New International Version (©1984) You know that I have not hesitated to preach anything that would be helpful to you but have taught you publicly and from house to house.New Living Translation (©2007) I never shrank back from telling you what you needed to hear, either publicly or in your homes. English Standard Version (©2001) how I did not shrink from declaring to you anything that was profitable, and teaching you in public and from house to house, New American Standard Bible (©1995) how I did not shrink from declaring to you anything that was profitable, and teaching you publicly and from house to house, International Standard Version (©2008) I never shrank from telling you anything that would help you nor from teaching you publicly and from house to house. GOD'S WORD® Translation (©1995) I didn't avoid telling you anything that would help you, and I didn't avoid teaching you publicly and from house to house. King James Bible And how I kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house, American King James Version And how I kept back nothing that was profitable to you, but have showed you, and have taught you publicly, and from house to house, American Standard Version how I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house, Bible in Basic English And how I kept back nothing which might be of profit to you, teaching you publicly and privately, Douay-Rheims Bible How I have kept back nothing that was profitable to you, but have preached it to you, and taught you publicly, and from house to house, Darby Bible Translation how I held back nothing of what is profitable, so as not to announce it to you, and to teach you publicly and in every house, English Revised Version how that I shrank not from declaring unto you anything that was profitable, and teaching you publicly, and from house to house, Webster's Bible Translation And how I kept back nothing that was profitable to you, but have shown you, and have taught you publicly, and from house to house, Weymouth New Testament and that I never shrank from declaring to you anything that was profitable, or from teaching you in public and in your homes, World English Bible how I didn't shrink from declaring to you anything that was profitable, teaching you publicly and from house to house, Young's Literal Translation how nothing I did keep back of what things are profitable, not to declare to you, and to teach you publicly, and in every house, |