Acts 21:4
<< Acts 21:4 >>
New International Version (©1984)
Finding the disciples there, we stayed with them seven days. Through the Spirit they urged Paul not to go on to Jerusalem.

New Living Translation (©2007)
We went ashore, found the local believers, and stayed with them a week. These believers prophesied through the Holy Spirit that Paul should not go on to Jerusalem.

English Standard Version (©2001)
And having sought out the disciples, we stayed there for seven days. And through the Spirit they were telling Paul not to go on to Jerusalem.

New American Standard Bible (©1995)
After looking up the disciples, we stayed there seven days; and they kept telling Paul through the Spirit not to set foot in Jerusalem.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

International Standard Version (©2008)
So we located some disciples and stayed there for seven days. Through the Spirit they kept telling Paul not to go to Jerusalem,

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And when we found disciples there, we stayed with them seven days, and they were saying to Paulus everyday by The Spirit not to go to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In Tyre we searched for the disciples. After we found them, we stayed there for seven days. The Spirit had the disciples tell Paul not to go to Jerusalem.

King James 2000 Bible (©2003)
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

American King James Version
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

American Standard Version
And having found the disciples, we tarried there seven days: and these said to Paul through the Spirit, that he should not set foot in Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Darby Bible Translation
And having found out the disciples, we remained there seven days; who said to Paul by the Spirit not to go up to Jerusalem.

English Revised Version
And having found the disciples, we tarried there seven days: and these said to Paul through the Spirit, that he should not set foot in Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Weymouth New Testament
Having searched for the disciples and found them, we stayed at Tyre for seven days; and, taught by the Spirit, they repeatedly urged Paul not to proceed to Jerusalem.

World English Bible
Having found disciples, we stayed there seven days. These said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

Young's Literal Translation
And having found out the disciples, we tarried there seven days, and they said to Paul, through the Spirit, not to go up to Jerusalem;

Barnes' Notes on the Bible

And finding disciples - Christians. This is the first mention of there being Christians at Tyre, but there is no improbability in supposing that the gospel had been preached there, though it is not expressly recorded by Luke.

Who said to Paul - Compare Acts 21:12. Their deep interest in his welfare, and their apprehension of his danger, was the reason why they admonished him not to go.

Through the Spirit - There is some difficulty in understanding this. In solving this difficulty, we may remark:

(1) That it is evident that the Holy Spirit is meant, and that Luke means to say that this was spoken by his inspiration. The Holy Spirit was bestowed on Christians at that time in large measures, and many appear to have been under his inspiring guidance.

(2) it was not understood by Paul as a positive command that he should not go up to Jerusalem; for had it been, it would not have been disobeyed. He evidently understood it as expressive of their earnest wish that he should not go, as apprising him of danger, and as a kind expression in regard to his own welfare and safety. Compare Acts 21:13. Paul was in better circumstances to understand this than we are, and his interpretation was doubtless correct.

(3) it is to be understood, therefore, simply as an inspired prophetic warning, that if he went, he went at the risk of his life a prophetic warning, joined with their individual personal wishes that he would not expose himself to this danger. The meaning evidently is that they said by inspiration of the Spirit that he should not go unless he was willing to encounter danger, for they foresaw that the journey would be attended with the hazard of his life. Grotius renders it, "That he should not go unless he was willing to be bound." Michaelis and Stolzius; "They gave him prophetic warrant that he should not go to Jerusalem." Doddridge, "If he tendered his own liberty and safety, not to go up to Jerusalem, since it would certainly expose him to very great hazard." The inspiration in the case was that of admonition and warning, not of positive command. Paul was simply apprised of the danger, and was then left to the free determination of his own will. He chose to encounter the danger of which he was thus apprised. He did not despise the intimations of the Spirit, but he judged that his duty to God called him thus to meet the perils of the journey. We may be apprised of danger in a certain course, either by our friends or by the Word of God, and still it may be our duty to meet it. Our duty is not to be measured by the fact that we shall experience danger, in whatever way that may be made known to us. Duty consists in following the will of God, and encountering whatever trials may be in our way.


Clarke's Commentary on the Bible

Who said to Paul through the Spirit - We cannot understand this as a command from the Holy Spirit not to go up to Jerusalem, else Paul must have been highly criminal to have disobeyed it. Through the Spirit, must either refer to their own great earnestness to dissuade him from taking a journey which they plainly saw would be injurious to him - and so Bp. Pearce understands this place; or, if it refer to the Holy Spirit, it must mean that if he regarded his personal safety he must not, at this time, go up to Jerusalem. The Spirit foretold Paul's persecutions, but does not appear to have forbidden his journey; and Paul was persuaded that, in acting as he was about to do, whatever personal risk he ran, he should bring more glory to God, by going to Jerusalem, than by tarrying at Tyre or elsewhere. The purport of this Divine communication was, "If thou go up to Jerusalem the Jews will persecute thee; and thou wilt be imprisoned, etc." As he was apprized of this, he might have desisted, for the whole was conditional: Paul might or might not go to Jerusalem; if he did go, he would be persecuted, and be in danger of losing his life. The Holy Spirit neither commanded him to go, nor forbade him; the whole was conditional; and he was left to the free exercise of his own judgment and conscience. This was a similar case to that of David in Keilah, 1 Samuel 23:9-13. David prevented the threatened evil by leaving Keilah: Paul fell into it by going to Jerusalem.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And finding disciples,.... At Tyre, for the Gospel had been preached in Phoenicia by the ministers of the word, who were scattered by the persecution raised at the death of Stephen; and here were brethren, such as had believed in Christ, embraced and professed his Gospel, and were baptized in his name; see Acts 11:19 and who also had extraordinary gifts, as appears by what follows; and there was no doubt a Gospel church founded in this place, though who presided over it in the first century, we have no account; in the "second" century there was a church here, and Cassius was bishop of it (q); in the "third" century there were some martyrs in this place, who suffered under Dioclesian, and bore innumerable stripes with great courage and constancy, and after that fought with beasts, as bears, leopards, boars, and bulls, and at the same time Tyrannio, bishop of this church, also suffered martyrdom (r); in the "fourth" century there was a synod at Tyre under Constantine, to which he wrote a letter (s). There was a bishop of this church present at the council of Nice, in the times of the said emperor; in this age Paulinus and Dorotheus were bishops of Tyre; in the "fifth" century Irenaeus was bishop of Tyre, and then it was the metropolitan of Phoenicia; and in the "sixth" century, there was a bishop of the same church present at the fifth council of Rome and Constantinople (t). Of the bishops of Tyre in the several centuries, the learned Reland (u) gives a more particular account; according to him, Cassius, bishop of this church, was in the synod held at Caesarea, about the year 198. Paulinus, another bishop of Tyre, was in another council held at the same place, in the year 318. Zeno subscribed in the council of Nice, in the year 325, the first among the bishops of Phoenicia; Vitalis was in the council at Sardica, in the year 347. Uranius subscribed in the council held at Seleucia by the Semiarians, in the year 359; another Zeno bishop of this church was present at the second council at Constantinople, in the year 381; and mention is made of Photius bishop of Tyre, in the acts of the Chalcedon council, held in the year 451, as is also Eusebius in the acts of the council at Constantinople, in the year 553:

we tarried there seven days; either waiting for a ship to proceed on further; or in choice, to enjoy the conversation of the disciples, which was very delightful, and to confirm them in the faith:

who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem; not that the Spirit of God in these persons contradicted his own impulse in the apostle, by which he was moved to go to Jerusalem, see Acts 20:22. The sense is, that these disciples, by the spirit of prophecy, knew that if the apostle went to Jerusalem, many evil things would befall him; wherefore of their own spirit, and out of love to him, they advise him not to go.

(q) Euseb. Eccl. Hist. l. 5. c. 25. (r) Ib. l. 8. c. 7, 12. (s) Ib. de Vita Constantin. l. 4. c. 41, 42. (t) Magdeburg. Hist. Eccl. cent. 4. c. 2. p. 2. c. 10. p. 553, 554. cent. 5. c. 2. p. 3. c. 7. p. 417. cent. 6. c. (u) Palestina Ilustrata, l. 3. p. 1054, 1055.


Vincent's Word Studies

Finding disciples (ἀνευρόντες τοὺς μαθητὰς)

The verb means to discover after search; and the article, the disciples, refers to the disciples who lived and were recognized members of the church there. The A. V. overlooks both the preposition and the article. The verb might be rendered strictly by our common phrase, "having looked up the disciples." See on Luke 2:16. A small number of disciples is implied in Acts 21:5.


Geneva Study Bible

And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the {a} Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

(a) They foretold through the Spirit what dangers were about to befall Paul, and this they did as prophets: but they misdirected him away from Jerusalem because of a fleshly affection.


People's New Testament

21:4 Finding disciples. Preachers of the word came to Phoenicia, of which Tyre was the capital, and probably planted the church (Ac 11:19).

Tarried there seven days. As this statement is made three times where Paul found brethren (Ac 20:6 21:04 28:14), it evidently implies that he tarried at each place to have one solemn meeting on the first day of the week, as at Troas (Ac 20:7), and to celebrate the Lord's Supper with the church.

Said to Paul through the Spirit. Predicted the sufferings that would befall him, and endeavored to dissuade him.


Wesley's Notes

21:4 And finding disciples, we tarried there seven days - ln order to spend a Sabbath with them. Who told Paul by the Spirit - That afflictions awaited him at Jerusalem. This was properly what they said by the Spirit. They themselves advised him not to go up. The disciples seemed to understand their prophetic impulse to be an intimation from the Spirit, that Paul, if he were so minded, might avoid the danger, by not going to Jerusalem.


Scofield Reference Notes

Margin go up to

Lit. set foot in. Not, as in Acts 20:23 a warning of danger, but now an imperative command. See Acts 22:17,18.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4-6. finding disciples-finding out the disciples, implying some search. They would expect such, from what is recorded, Ac 11:19. Perhaps they were not many; yet there were gifted ones among them.

who said to Paul . that he should not go up to Jerusalem-(See on [2080]Ac 20:23; also see on [2081]Ac 21:11-14).


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-7 Providence must be acknowledged when our affairs go on well. Wherever Paul came, he inquired what disciples were there, and found them out. Foreseeing his troubles, from love to him, and concern for the church, they wrongly thought it would be most for the glory of God that he should continue at liberty; but their earnestness to dissuade him from it, renders his pious resolution the more illustrious. He has taught us by example, as well as by rule, to pray always, to pray without ceasing. Their last farewell was sweetened with prayer.


Acts 9:16 I will show him how much he must suffer for my name."
Acts 11:26 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch.
Acts 20:23 I only know that in every city the Holy Spirit warns me that prison and hardships are facing me.
Acts 21:11 Coming over to us, he took Paul's belt, tied his own hands and feet with it and said, "The Holy Spirit says, 'In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and will hand him over to the Gentiles.'"
Acts 21:16 Some of the disciples from Caesarea accompanied us and brought us to the home of Mnason, where we were to stay. He was a man from Cyprus and one of the early disciples.

Disciples Finding Found Jerusalem Kept Meeting Orders Paul Proceed Repeatedly Searched Seven Sought Spirit Tarried Taught Telling Tyre Urged


And finding disciples, we tarried there seven days: who said to Paul through the Spirit, that he should not go up to Jerusalem.

finding. 19:1 Mt 10:11 2Ti 1:17

we. 20:6,7 28:14 Re 1:10

said. 10-12 20:22

Acts Chapter 21 Verse 4

Alphabetical: After and days disciples Finding foot go in Jerusalem kept looking not on Paul set seven Spirit stayed telling the them there they Through to up urged we with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Apostles: Acts 21:4 Having found disciples we stayed there seven (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 21:4 Bible Software
Acts 21:4 Biblia Paralela
Acts 21:4 Chinese Bible
Acts 21:4 French Bible
Acts 21:4 German Bible
Acts 21:4 Danish Bible
Acts 21:4 Swedish Bible
Acts 21:4 Norwegian Bible
Acts 21:4 Multilingual Bible

Online Bible