New International Version (©1984) I fell to the ground and heard a voice say to me, 'Saul! Saul! Why do you persecute me?'New Living Translation (©2007) I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?' English Standard Version (©2001) And I fell to the ground and heard a voice saying to me, ‘Saul, Saul, why are you persecuting me?’ New American Standard Bible (©1995) and I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting Me?' International Standard Version (©2008) I fell to the ground and heard a voice saying to me, 'Saul! Saul! Why are you persecuting me?' GOD'S WORD® Translation (©1995) I fell to the ground and heard a voice asking me, 'Saul! Saul! Why are you persecuting me?' King James Bible And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? American King James Version And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecute you me? American Standard Version And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? Bible in Basic English And when I went down on the earth, a voice came to my ears saying to me, Saul, Saul, why are you attacking me so cruelly? Douay-Rheims Bible And falling on the ground, I heard a voice saying to me: Saul, Saul, why persecutest thou me? Darby Bible Translation And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me? English Revised Version And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me? Webster's Bible Translation And I fell to the ground, and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why persecutest thou me? Weymouth New Testament I fell to the ground and heard a voice say to me, "'Saul, Saul, why are you persecuting Me?' World English Bible I fell to the ground, and heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?' Young's Literal Translation I fell also to the ground, and I heard a voice saying to me, Saul, Saul, why me dost thou persecute? |