New International Version (©1984)
When he said this, a dispute broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided.New Living Translation (©2007)
This divided the council--the Pharisees against the Sadducees-- English Standard Version (©2001)
And when he had said this, a dissension arose between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided. New American Standard Bible (©1995)
As he said this, there occurred a dissension between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided. International Standard Version (©2008)
After he said that, an angry quarrel broke out between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly was divided, GOD'S WORD® Translation (©1995)
After Paul said that, the Pharisees and Sadducees began to quarrel, and the men in the meeting were divided. King James Bible
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided. American King James Version
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided. American Standard Version
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees; and the assembly was divided. Bible in Basic English
And when he had said this, there was an argument between the Pharisees and the Sadducees, and a division in the meeting. Douay-Rheims Bible
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees; and the multitude was divided. Darby Bible Translation
And when he had spoken this, there was a tumult of the Pharisees and the Sadducees, and the multitude was divided. English Revised Version
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and Sadducees: and the assembly was divided. Webster's Bible Translation
And when he had so said, there arose a dissension between the Pharisees and the Sadducees: and the multitude was divided. Weymouth New Testament
These words of his caused an angry dispute between the Pharisees and the Sadducees, and the assembly took different sides. World English Bible
When he had said this, an argument arose between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided. Young's Literal Translation
And he having spoken this, there came a dissension of the Pharisees and of the Sadducees, and the crowd was divided, | 
