New International Version (©1984) Stretch out your hand to heal and perform miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."New Living Translation (©2007) Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus." English Standard Version (©2001) while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus.” New American Standard Bible (©1995) while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus." International Standard Version (©2008) as you stretch out your hand to heal and to perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus." GOD'S WORD® Translation (©1995) Show your power by healing, performing miracles, and doing amazing things through the power and the name of your holy servant Jesus." King James Bible By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus. American King James Version By stretching forth your hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of your holy child Jesus. American Standard Version while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus. Bible in Basic English While your hand is stretched out to do works of mercy; so that signs and wonders may be done through the name of your holy servant Jesus. Douay-Rheims Bible By stretching forth thy hand to cures, and signs, and wonders to be done by the name of thy holy Son Jesus. Darby Bible Translation in that thou stretchest out thy hand to heal, and that signs and wonders take place through the name of thy holy servant Jesus. English Revised Version while thou stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus. Webster's Bible Translation By stretching forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus. Weymouth New Testament whilst Thou stretchest out Thine arm to cure men, and to give signs and marvels through the name of Thy holy Servant Jesus." World English Bible while you stretch out your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus." Young's Literal Translation in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.' |