Amos 6:3
<< Amos 6:3 >>
New International Version (©1984)
You put off the evil day and bring near a reign of terror.

New Living Translation (©2007)
You push away every thought of coming disaster, but your actions only bring the day of judgment closer.

English Standard Version (©2001)
O you who put far away the day of disaster and bring near the seat of violence?

New American Standard Bible (©1995)
Do you put off the day of calamity, And would you bring near the seat of violence?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
How horrible it will be for those who think that a day of disaster is far away. They bring the reign of violence closer.

King James Bible
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

American King James Version
You that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

American Standard Version
-ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Bible in Basic English
You who put far away the evil day, causing the rule of the violent to come near;

Douay-Rheims Bible
You that are separated unto the evil day: and that approach to the throne of iniquity;

Darby Bible Translation
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

English Revised Version
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Webster's Bible Translation
Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

World English Bible
Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

Young's Literal Translation
Who are putting away the day of evil, And ye bring nigh the seat of violence,

Geneva Study Bible

Ye that put far away the {d} evil day, and cause the seat of violence to come near;

(d) You that continue still in your wickedness, and think that God's plagues are not at hand, but give yourselves to all idleness, lustfulness, and disorder.

Wesley's Notes

6:3 Ye - That flatter yourselves the day of darkness foretold, is far off. The seat - The judgment seat which should relieve the oppressed, is made a seat of violence.

King James Translators' Notes

seat: or, habitation

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Ye persuade yourselves that "the evil day" foretold by the prophets is "far off," though they declare it near (Eze 12:22, 27). Ye in your imagination put it far off, and therefore bring near violent oppression, suffering it to sit enthroned, as it were, among you (Ps 94:20). The notion of judgment being far off has always been an incentive to the sinner's recklessness of living (Ec 8:12, 13; Mt 24:48). Yet that very recklessness brings near the evil day which he puts far off. "Ye bring on fever by your intemperance, and yet would put it far off" [Calvin].

Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-7 Those are looked upon as doing well for themselves, who do well for their bodies; but we are here told what their ease is, and what their woe is. Here is a description of the pride, security, and sensuality, for which God would reckon. Careless sinners are every where in danger; but those at ease in Zion, who are stupid, vainly confident, and abusing their privileges, are in the greatest danger. Yet many fancy themselves the people of God, who are living in sin, and in conformity to the world. But the examples of others' ruin forbid us to be secure. Those who are set upon their pleasures are commonly careless of the troubles of others, but this is great offence to God. Those who placed their happiness in the pleasures of sense, and set their hearts upon them, shall be deprived of those pleasures. Those who try to put the evil day far from them, find it nearest to them.


Isaiah 56:12 "Come," they say, "let us get wine, and let us drink heavily of strong drink; And tomorrow will be like today, only more so."
Amos 3:10 "But they do not know how to do what is right," declares the LORD, "these who hoard up violence and devastation in their citadels."
Amos 9:10 "All the sinners of My people will die by the sword, Those who say, 'The calamity will not overtake or confront us.' (NASB ©1995)

Calamity Cause Causing Evil Far Nigh Putting Reign Rule Seat Terror Violence Violent


Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

put. 5:18 9:10 Ec 8:11 Isa 47:7 56:12 Eze 12:22,27 Mt 24:48 1Th 5:3 2Pe 3:4 Re 18:17

and cause. 12 5:12 Ps 94:20

seat. or, habitation.

Bible Gateway: Amos Chapter 6 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and bring calamity day Do evil near of off put reign seat terror the violence would You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Amos 6:3 Those who put far away the evil (Amo. Am) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Amos 6:3 Bible Software
Amos 6:3 Biblia Paralela
Amos 6:3 Chinese Bible
Amos 6:3 French Bible
Amos 6:3 German Bible
Amos 6:3 Danish Bible
Amos 6:3 Swedish Bible
Amos 6:3 Norwegian Bible
Amos 6:3 Multilingual Bible

Online Bible