Amos 7:3
<< Amos 7:3 >>
New International Version (©1984)
So the LORD relented. "This will not happen," the LORD said.

New Living Translation (©2007)
So the LORD relented from this plan. "I will not do it," he said.

English Standard Version (©2001)
The LORD relented concerning this: “It shall not be,” said the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
The LORD changed His mind about this. "It shall not be," said the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD changed his plans about this. "This won't happen," the LORD said.

King James Bible
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

American King James Version
The LORD repented for this: It shall not be, said the LORD.

American Standard Version
Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.

Bible in Basic English
The Lord, changing his purpose about this, said, It will not be.

Douay-Rheims Bible
The Lord had pity upon this: It shall not be, said the Lord.

Darby Bible Translation
Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.

English Revised Version
The LORD repented concerning this: It shall not be, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

World English Bible
Yahweh relented concerning this. "It shall not be," says Yahweh.

Young's Literal Translation
Jehovah hath repented of this, 'It shall not be,' said Jehovah.

Geneva Study Bible

The LORD {c} repented for this: It shall not be, saith the LORD.

(c) That is, stopped this plague at my prayer.

Wesley's Notes

7:3 Repented - This is spoken after the manner of men.

Scofield Reference Notes

Margin repented

See Scofield Note: "Zech 8:14".

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. repented for this-that is, of this. The change was not in the mind of God (Nu 2:19; Jas 1:17), but in the effect outwardly. God unchangeably does what is just; it is just that He should hear intercessory prayer (Jas 5:16-18), as it would have been just for Him to have let judgment take its course at once on the guilty nation, but for the prayer of one or two righteous men in it (compare Ge 18:23-33; 1Sa 15:11; Jer 42:10). The repentance of the sinner, and God's regard to His own attributes of mercy and covenanted love, also cause God outwardly to deal with him as if he repented (Jon 3:10), whereas the change in outward dealing is in strictest harmony with God's own unchangeableness.

It shall not be-Israel's utter overthrow now. Pul was influenced by God to accept money and withdraw from Israel.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-9 God bears long, but he will not bear always with a provoking people. The remembrance of the mercies we formerly received, like the produce of the earth of the former growth, should make us submissive to the will of God, when we meet with disappointments in the latter growth. The Lord has many ways of humbling a sinful nation. Whatever trouble we are under, we should be most earnest with God for the forgiveness of sin. Sin will soon make a great people small. What will become of Israel, if the hand that should raise him be stretched out against him? See the power of prayer. See what a blessing praying people are to a land. See how ready, how swift God is to show mercy; how he waits to be gracious. Israel was a wall, a strong wall, which God himself reared as a defence to his sanctuary. The Lord now seems to stand upon this wall. He measures it; it appears to be a bowing, bulging wall. Thus God would bring the people of Israel to the trial, would discover their wickedness; and the time will come, when those who have been spared often, shall be spared no longer. But the Lord still calls Israel his people. The repeated prayer and success of the prophet should lead us to seek the Saviour.


Deuteronomy 32:36 "For the LORD will vindicate His people, And will have compassion on His servants, When He sees that their strength is gone, And there is none remaining, bond or free.
Jeremiah 26:19 "Did Hezekiah king of Judah and all Judah put him to death? Did he not fear the LORD and entreat the favor of the LORD, and the LORD changed His mind about the misfortune which He had pronounced against them? But we are committing a great evil against ourselves."
Hosea 11:8 How can I give you up, O Ephraim? How can I surrender you, O Israel? How can I make you like Admah? How can I treat you like Zeboiim? My heart is turned over within Me, All My compassions are kindled.
Amos 5:15 Hate evil, love good, And establish justice in the gate! Perhaps the LORD God of hosts May be gracious to the remnant of Joseph.
Jonah 3:10 When God saw their deeds, that they turned from their wicked way, then God relented concerning the calamity which He had declared He would bring upon them. And He did not do it. (NASB ©1995)

Changed Changing Mind Purpose Relented Repented


The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

6 De 32:36 1Ch 21:15 Ps 106:45 Ho 11:8 Joe 2:14 Jon 3:10 Jas 5:16

Bible Gateway: Amos Chapter 7 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: about be changed happen His It LORD mind not relented said shall So the This will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Amos 7:3 Yahweh relented concerning this (Amo. Am) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Amos 7:3 Bible Software
Amos 7:3 Biblia Paralela
Amos 7:3 Chinese Bible
Amos 7:3 French Bible
Amos 7:3 German Bible
Amos 7:3 Danish Bible
Amos 7:3 Swedish Bible
Amos 7:3 Norwegian Bible
Amos 7:3 Multilingual Bible

Online Bible