Colossians 2:14
<< Colossians 2:14 >>
New International Version (©1984)
having canceled the written code, with its regulations, that was against us and that stood opposed to us; he took it away, nailing it to the cross.

New Living Translation (©2007)
He canceled the record of the charges against us and took it away by nailing it to the cross.

English Standard Version (©2001)
by canceling the record of debt that stood against us with its legal demands. This he set aside, nailing it to the cross.

New American Standard Bible (©1995)
having canceled out the certificate of debt consisting of decrees against us, which was hostile to us; and He has taken it out of the way, having nailed it to the cross.

International Standard Version (©2008)
having erased the charges that were brought against us, along with their obligations that were hostile to us. He took those charges away when he nailed them to the cross.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He did this by erasing the charges that were brought against us by the written laws God had established. He took the charges away by nailing them to the cross.

King James Bible
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

American King James Version
Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

American Standard Version
having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out that way, nailing it to the cross;

Bible in Basic English
Having put an end to the handwriting of the law which was against us, taking it out of the way by nailing it to his cross;

Douay-Rheims Bible
Blotting out the handwriting of the decree that was against us, which was contrary to us. And he hath taken the same out of the way, fastening it to the cross:

Darby Bible Translation
having effaced the handwriting in ordinances which stood out against us, which was contrary to us, he has taken it also out of the way, having nailed it to the cross;

English Revised Version
having blotted out the bond written in ordinances that was against us, which was contrary to us: and he hath taken it out of the way, nailing it to the cross;

Webster's Bible Translation
Blotting out the hand-writing of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

Weymouth New Testament
The bond, with its requirements, which was in force against us and was hostile to us, He cancelled, and cleared it out of the way, nailing it to His Cross.

World English Bible
wiping out the handwriting in ordinances which was against us; and he has taken it out of the way, nailing it to the cross;

Young's Literal Translation
having blotted out the handwriting in the ordinances that is against us, that was contrary to us, and he hath taken it out of the way, having nailed it to the cross;

Geneva Study Bible

{14} Blotting out the {t} handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

(14) He speaks now more generally against the whole service of the Law, and shows by two reasons, that it is abolished. First, to what purpose would he that has obtained remission of all his sins in Christ, require those helps of the Law? Secondly, because if a man rightly considers those rites, he will find that they were so many testimonies of our guiltiness, by which we manifestly witnessed as it were by our own handwritings, that we deserved damnation. Therefore Christ put out that handwriting by his coming, and fastening it to the cross, triumphed over all our enemies, were they ever so mighty. Therefore to what end and purpose should we now use those ceremonies, as though we were still guilty of sin, and subject to the tyranny of our enemies?

(t) Abolishing the rites and ceremonies.

People's New Testament

2:14 Blotting out the handwriting of the ordinances. The bond (Revised Version). That is, the written law of ordinances; the law of Jewish rites. This was blotted out, erased, removed.

Which was contrary to us. Against us (Revised Version). Especially in the sense that they made Gentiles aliens and strangers to the covenant, and without God and hope.

Nailing it to his cross. When the Jews nailed Jesus to the cross they drove the nails into their own law. The old dispensation was ended; the blood of the new covenant was shed from the wounds of the nails.

Wesley's Notes

2:14 Having blotted out - in consequence of his gracious decrees, that Christ should come into the world to save sinners, and that whosoever believeth on him should have everlasting life. The handwriting against us - Where a debt is contracted, it is usually testified by some handwriting; and when the debt is forgiven, the handwriting is destroyed, either by blotting it out, by taking it away, or by tearing it. The apostle expresses in all these three ways, God's destroying the handwriting which was contrary to us, or at enmity with us. This was not properly our sins themselves, (they were the debt,) but their guilt and cry before God.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. Blotting out-Greek, "Having wiped out"; coincident in time with "having forgiven you" (Col 2:13); hereby having cancelled the law's indictment against you. The law (including especially the moral law, wherein lay the chief difficulty in obeying) is abrogated to the believer, as far as it was a compulsory, accusing code, and as far as "righteousness" (justification) and "life" were sought for by it. It can only produce outward works, not inward obedience of the will, which in the believer flows from the Holy Spirit in Him (Ro 3:21; 7:2, 4; Ga 2:19).

the handwriting of ordinances-rather, "IN ordinances" (see on [2416]Eph 2:15); "the law of commandments contained in ordinances." "The handwriting" (alluding to the Decalogue, the representative of the law, written by the hand of God) is the whole law, the obligatory bond, under which all lay; the Jews primarily were under the bond, but they in this respect were the representative people of the world (Ro 3:19); and in their inability to keep the law was involved the inability of the Gentiles also, in whose hearts "the work of the law was written" (Ro 2:15); and as they did not keep this, they were condemned by it.

that was against us . contrary to us-Greek "adversary to us"; so it is translated, Heb 10:27. "Not only was the law against us by its demands, but also an adversary to us by its accusations" [Bengel]. Tittmann explains the Greek, "having a latent contrariety to us"; not open designed hostility, but virtual unintentional opposition through our frailty; not through any opposition in the law itself to our good (Ro 7:7-12, 14; 1Co 15:56; Ga 3:21; Heb 10:3). The "WRITING" is part of "that which was contrary to us"; for "the letter killeth" (see on [2417]2Co 3:6).

and took it-Greek, and hath taken it out of the way" (so as to be no longer a hindrance to us), by "nailing it to the cross." Christ, by bearing the curse of the broken law, has redeemed us from its curse (Ga 3:13). In His person nailed to the cross, the law itself was nailed to it. One ancient mode of cancelling bonds was by striking a nail through the writing: this seems at that time to have existed in Asia [Grotius]. The bond cancelled in the present case was the obligation lying against the Jews as representatives of the world, and attested by their amen, to keep the whole law under penalty of the curse (De 27:26; Ne 10:29).

Matthew Henry's Concise Commentary

2:8-17 There is a philosophy which rightly exercises our reasonable faculties; a study of the works of God, which leads us to the knowledge of God, and confirms our faith in him. But there is a philosophy which is vain and deceitful; and while it pleases men's fancies, hinders their faith: such are curious speculations about things above us, or no concern to us. Those who walk in the way of the world, are turned from following Christ. We have in Him the substance of all the shadows of the ceremonial law. All the defects of it are made up in the gospel of Christ, by his complete sacrifice for sin, and by the revelation of the will of God. To be complete, is to be furnished with all things necessary for salvation. By this one word complete, is shown that we have in Christ whatever is required. In him, not when we look to Christ, as though he were distant from us, but we are in him, when, by the power of the Spirit, we have faith wrought in our hearts by the Spirit, and we are united to our Head. The circumcision of the heart, the crucifixion of the flesh, the death and burial to sin and to the world, and the resurrection to newness of life, set forth in baptism, and by faith wrought in our hearts, prove that our sins are forgiven, and that we are fully delivered from the curse of the law. Through Christ, we, who were dead in sins, are quickened. Christ's death was the death of our sins; Christ's resurrection is the quickening of our souls. The law of ordinances, which was a yoke to the Jews, and a partition-wall to the Gentiles, the Lord Jesus took out of the way. When the substance was come, the shadows fled. Since every mortal man is, through the hand-writing of the law, guilty of death, how very dreadful is the condition of the ungodly and unholy, who trample under foot that blood of the Son of God, whereby alone this deadly hand-writing can be blotted out! Let not any be troubled about bigoted judgments which related to meats, or the Jewish solemnities. The setting apart a portion of our time for the worship and service of God, is a moral and unchangeable duty, but had no necessary dependence upon the seventh day of the week, the sabbath of the Jews. The first day of the week, or the Lord's day, is the time kept holy by Christians, in remembrance of Christ's resurrection. All the Jewish rites were shadows of gospel blessings.


Ephesians 2:15 by abolishing in His flesh the enmity, which is the Law of commandments contained in ordinances, so that in Himself He might make the two into one new man, thus establishing peace,
Colossians 2:20 If you have died with Christ to the elementary principles of the world, why, as if you were living in the world, do you submit yourself to decrees, such as,
1 Peter 2:24 and He Himself bore our sins in His body on the cross, so that we might die to sin and live to righteousness; for by His wounds you were healed. (NASB ©1995)

Blotting Bond Canceled Cancelled Certificate Cleared Code Consisting Contrary Cross Debt Decrees Demands End Force Handwriting Hostile Legal Nailed Ordinances Regulations Requirements Stood Way Wiping Written


Blotting out the handwriting of ordinances that was against us, which was contrary to us, and took it out of the way, nailing it to his cross;

Blotting. Nu 5:23 Ne 4:5 Ps 51:1,9 Isa 43:25 44:22 Ac 3:19

the handwriting. 20 Es 3:12 8:8 Da 5:7,8 Lu 1:6 Ga 4:1-4 Eph 2:14-16 Heb 7:18 Heb 8:13 9:9,10 10:8,9

took. Isa 57:14 2Th 2:7

Bible Gateway: Colossians Chapter 2 Verse 14 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: against and away canceled certificate code consisting cross debt decrees has having he hostile it its nailed nailing of opposed out regulations stood taken that the to took us was way which with written

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Colossians 2:14 Wiping out the handwriting in ordinances which (Coloss. Col Co) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Colossians 2:14 Bible Software
Colossians 2:14 Biblia Paralela
Colossians 2:14 Chinese Bible
Colossians 2:14 French Bible
Colossians 2:14 German Bible
Colossians 2:14 Danish Bible
Colossians 2:14 Swedish Bible
Colossians 2:14 Norwegian Bible
Colossians 2:14 Multilingual Bible

Online Bible