Daniel 2:19
<< Daniel 2:19 >>
New International Version (©1984)
During the night the mystery was revealed to Daniel in a vision. Then Daniel praised the God of heaven

New Living Translation (©2007)
That night the secret was revealed to Daniel in a vision. Then Daniel praised the God of heaven.

English Standard Version (©2001)
Then the mystery was revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.

New American Standard Bible (©1995)
Then the mystery was revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The secret was revealed to Daniel in a vision during the night. So Daniel praised the God of heaven.

King James 2000 Bible (©2003)
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

American King James Version
Then was the secret revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

American Standard Version
Then was the secret revealed unto Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.

Douay-Rheims Bible
Then was the mystery revealed to Daniel by a vision in the night: and Daniel blessed the God of heaven,

Darby Bible Translation
Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of the heavens.

English Revised Version
Then was the secret revealed unto Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.

Webster's Bible Translation
Then was the secret revealed to Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

World English Bible
Then was the secret revealed to Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.

Young's Literal Translation
Then to Daniel, in a vision of the night, the secret hath been revealed. Then hath Daniel blessed the God of the heavens.

Barnes' Notes on the Bible

Then was the secret revealed ... - To wit, the dream and the interpretation. The thing which had been "hidden" was disclosed. We may suppose that this occurred after a suitable time had been given to prayer.

In a night vision - A representation made to him at night, but whether when he was asleep or awake does not appear. Compare the notes at Daniel 1:17; Isaiah 1:1; Job 4:13; Job 33:15.

Then Daniel blessed the God of heaven - Nothing would be more natural than that he should burst forth in a song of grateful praise for disclosing a secret by means of which his life, and the lives of his companions, would be preserved, and by which such signal honor would redound to God himself, as alone able to reveal coming events.


Clarke's Commentary on the Bible

Then was the secret revealed - in a night vision - Daniel either dreamed it, or it was represented to his mind by an immediate inspiration.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision,.... That is, after Daniel and his companions had importunately sought the Lord by prayer, the secret of the king's dream, and the interpretation of it, were made known to Daniel, and to him only; he being the person designed in Providence to be raised to great honour and dignity by means of it; this was done either the same night, or the night following, and, as some think, in a dream, and that he dreamed the same dream Nebuchadnezzar did, which he remembered, though the king forgot it; or, however, the same image was represented, to him, whether sleeping or waking, and the meaning of it given him:

then Daniel blessed the God of heaven: gave thanks to him, that he had heard his prayer, and indulged him in his request; which thanksgiving, blessing, or praise, is expressed in the following words:


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In answer to these supplications, the secret was revealed to Daniel in a night-vision. A vision of the night is not necessarily to be identified with a dream. In the case before us, Daniel does not speak of a dream; and the idea that he had dreamed precisely the same dream as Nebuchadnezzar is arbitrarily imported into the text by Hitz. in order to gain a "psychological impossibility," and to be able to cast suspicion on the historical character of the narrative. It is possible, indeed, that dreams may be, as the means of a divine revelation, dream-visions, and as such may be called visions of the night (cf. Daniel 7:1, Daniel 7:13); but in itself a vision of the night is a vision simply which any one receives during the night whilst he is awake.

(Note: "Dream and vision do not constitute two separate categories. The dream-image is a vision, the vision while awake is a dreaming - only that in the latter case the consciousness of the relation between the inner and the outer maintains itself more easily. Intermediate between the two stand the night-visions, which, as in Job 4:13, either having risen up before the spirit, fade away from the mind in after-thought, or, as in the case of Nebuchadnezzar (Daniel 2:29), are an image before the imagination into which the thoughts of the night run out. Zechariah saw a number of visions in one night, Daniel 1:7; Daniel 6:15. Also these which, according to Daniel 1:8, are called visions of the night are not, as Ew. and Hitz. suppose, dream-images, but are waking perceptions in the night. Just because the prophet did not sleep, he says, Daniel 4, 'The angel awaked me as one is awaked out of sleep.'" - Tholuck's Die Propheten, u.s.w., p. 52.)


Geneva Study Bible

Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

19. revealed . in . night vision-(Job 33:15, 16).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:14-23 Daniel humbly prayed that God would discover to him the king's dream, and the meaning of it. Praying friends are valuable friends; and it well becomes the greatest and best men to desire the prayers of others. Let us show that we value our friends, and their prayers. They were particular in prayer. And whatever we pray for, we can expect nothing but as the gift of God's mercies. God gives us leave in prayer to tell our wants and burdens. Their plea with God was, the peril they were in. The mercy Daniel and his fellows prayed for, was bestowed. The fervent prayers of righteous men avail much. Daniel was thankful to God for making known that to him, which saved the lives of himself and his fellows. How much more should we be thankful to God, for making known the great salvation of the soul to those who are not among the worldly wise and prudent!


Numbers 12:6 he said, "Listen to my words: "When a prophet of the LORD is among you, I reveal myself to him in visions, I speak to him in dreams.
Joshua 22:33 They were glad to hear the report and praised God. And they talked no more about going to war against them to devastate the country where the Reubenites and the Gadites lived.
Job 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men as they slumber in their beds,
Job 33:16 he may speak in their ears and terrify them with warnings,
Daniel 1:17 To these four young men God gave knowledge and understanding of all kinds of literature and learning. And Daniel could understand visions and dreams of all kinds.
Daniel 2:22 He reveals deep and hidden things; he knows what lies in darkness, and light dwells with him.
Daniel 4:26 The command to leave the stump of the tree with its roots means that your kingdom will be restored to you when you acknowledge that Heaven rules.
Daniel 7:2 Daniel said: "In my vision at night I looked, and there before me were the four winds of heaven churning up the great sea.
Daniel 7:7 "After that, in my vision at night I looked, and there before me was a fourth beast--terrifying and frightening and very powerful. It had large iron teeth; it crushed and devoured its victims and trampled underfoot whatever was left. It was different from all the former beasts, and it had ten horns.

Blessed Blessing Clear Daniel Heaven Heavens Mystery Night Praised Revealed Secret Vision


Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.

was. 22,27-29 4:9 2Ki 6:8-12 Ps 25:14 Am 3:7 1Co 2:9,10

in. 7:7 Nu 12:6 Job 4:13 33:15,16 Mt 2:12,13

Daniel Chapter 2 Verse 19

Alphabetical: a blessed Daniel During God heaven in mystery night of praised revealed the Then to vision was

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 2:19 Then was the secret revealed to Daniel (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 2:19 Bible Software
Daniel 2:19 Biblia Paralela
Daniel 2:19 Chinese Bible
Daniel 2:19 French Bible
Daniel 2:19 German Bible
Daniel 2:19 Danish Bible
Daniel 2:19 Swedish Bible
Daniel 2:19 Norwegian Bible
Daniel 2:19 Multilingual Bible

Online Bible