New International Version (©1984) he said to them, "I have had a dream that troubles me and I want to know what it means."New Living Translation (©2007) he said, "I have had a dream that deeply troubles me, and I must know what it means." English Standard Version (©2001) And the king said to them, “I had a dream, and my spirit is troubled to know the dream.” New American Standard Bible (©1995) The king said to them, "I had a dream and my spirit is anxious to understand the dream." GOD'S WORD® Translation (©1995) The king said to them, "I had a dream, and I'm troubled by it. I want to know what the dream was." King James Bible And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. American King James Version And the king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. American Standard Version And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream. Bible in Basic English And the king said to them, I have had a dream, and my spirit is troubled by the desire to have the dream made clear to me. Douay-Rheims Bible And the king said to them: I saw a dream: and being troubled in mind I know not what I saw. Darby Bible Translation And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream. English Revised Version And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream. Webster's Bible Translation And the king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream. World English Bible The king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream. Young's Literal Translation and the king saith to them, 'A dream I have dreamed, and moved is my spirit to know the dream.' |