New International Version (©1984) So I turned to the Lord God and pleaded with him in prayer and petition, in fasting, and in sackcloth and ashes.New American Standard Bible (©1995) So I gave my attention to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth and ashes. GOD'S WORD® Translation (©1995) So I turned to the Lord God and looked to him for help. I prayed, pleaded, and fasted in sackcloth and ashes. King James Bible And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: American King James Version And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: American Standard Version And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes. Bible in Basic English And turning my face to the Lord God, I gave myself up to prayer, requesting his grace, going without food, in haircloth and dust. Douay-Rheims Bible And I set my face to the Lord my God, to pray and make supplication with fasting, and sackcloth, and ashes. Darby Bible Translation And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes; English Revised Version And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes. Webster's Bible Translation And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes: World English Bible I set my face to the Lord God, to seek by prayer and petitions, with fasting and sackcloth and ashes. Young's Literal Translation and I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes. |