New International Version (©1984) See that you do all I command you; do not add to it or take away from it.New American Standard Bible (©1995) "Whatever I command you, you shall be careful to do; you shall not add to nor take away from it. GOD'S WORD® Translation (©1995) Be sure to do everything I command you. Never add anything to it or take anything away from it. King James Bible What thing soever I command you, observe to do it: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. American King James Version What thing soever I command you, observe to do it: you shall not add thereto, nor diminish from it. American Standard Version What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Bible in Basic English You are to keep with care all the words I give you, making no addition to them and taking nothing from them. Douay-Rheims Bible What I command thee, that only do thou to the Lord: neither add any thing, nor diminish. Darby Bible Translation Everything that I command you, ye shall take heed to do it; thou shalt not add thereto, nor take from it. English Revised Version What thing soever I command you, that shall ye observe to do: thou shalt not add thereto, nor diminish from it. Webster's Bible Translation Whatever thing I command you, observe to do it: thou shalt not add to it, nor diminish from it. World English Bible Whatever thing I command you, that you shall observe to do: you shall not add thereto, nor diminish from it. Young's Literal Translation The whole thing which I am commanding you -- it ye observe to do; thou dost not add unto it, nor diminish from it. |