Deuteronomy 13:1
<< Deuteronomy 13:1 >>
New International Version (©1984)
If a prophet, or one who foretells by dreams, appears among you and announces to you a miraculous sign or wonder,

New American Standard Bible (©1995)
"If a prophet or a dreamer of dreams arises among you and gives you a sign or a wonder,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
One of your people, claiming to be a prophet or to have prophetic dreams, may predict a miraculous sign or an amazing thing.

King James Bible
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

American King James Version
If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and gives you a sign or a wonder,

American Standard Version
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

Bible in Basic English
If ever you have among you a prophet or a dreamer of dreams and he gives you a sign or a wonder,

Douay-Rheims Bible
If there rise in the midst of thee a prophet or one that saith he hath dreamed a dream, and he foretell a sign and a wonder,

Darby Bible Translation
If there arise among you a prophet, or one that dreameth dreams, and he give thee a sign or a wonder,

English Revised Version
If there arise in the midst of thee a prophet, or a dreamer of dreams, and he give thee a sign or a wonder,

Webster's Bible Translation
If there shall arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and give thee a sign or a wonder.

World English Bible
If there arise in the midst of you a prophet, or a dreamer of dreams, and he give you a sign or a wonder,

Young's Literal Translation
'When there ariseth in your midst a prophet, or a dreamer of a dream, and he hath given unto thee a sign or wonder,

Geneva Study Bible

If there arise among you a prophet, or a dreamer of {a} dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

(a) Who says that he has things revealed to him in dreams.

Wesley's Notes

13:1 A dreamer of dreams - One that pretends God hath revealed himself to him by visions or dreams. Giveth a sign or wonder - That is, shall foretell some strange and wonderful thing.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 13

De 13:1-5. Enticers to Idolatry to Be Put to Death.

1. If there arise among you a prophet-The special counsels which follow arose out of the general precept contained in De 12:32; and the purport of them is, that every attempt to seduce others from the course of duty which that divine standard of faith and worship prescribes must not only be strenuously resisted, but the seducer punished by the law of the land. This is exemplified in three cases of enticement to idolatry.

a prophet-that is, some notable person laying claim to the character and authority of the prophetic office (Nu 12:6; 1Sa 10:6), performing feats of dexterity or power in support of his pretensions, or even predicting events which occurred as he foretold; as, for instance, an eclipse which a knowledge of natural science might enable him to anticipate (or, as Caiaphas, Joh 18:14). Should the aim of such a one be to seduce the people from the worship of the true God, he is an impostor and must be put to death. No prodigy, however wonderful, no human authority, however great, should be allowed to shake their belief in the divine character and truth of a religion so solemnly taught and so awfully attested (compare Ga 1:8). The modern Jews appeal to this passage as justifying their rejection of Jesus Christ. But He possessed all the characteristics of a true prophet, and He was so far from alienating the people from God and His worship that the grand object of His ministry was to lead to a purer, more spiritual and perfect observance of the law.

Matthew Henry's Concise Commentary

13:1-5 Moses had cautioned against the peril that might arise from the Canaanites. Here he cautions against the rise of idolatry among themselves. It is needful for us to be well acquainted with the truths and precepts of the Bible; for we may expect to be proved by temptations of evil under the appearance of good, of error in the guise of truth; nor can any thing rightly oppose such temptations, but the plain, express testimony of God's word to the contrary. And it would be a proof of sincere affection for God, that, notwithstanding specious pretences, they should not be wrought upon the forsake God, and follow other gods to serve them.


Matthew 24:24 "For false Christs and false prophets will arise and will show great signs and wonders, so as to mislead, if possible, even the elect.
Mark 13:22 for false Christs and false prophets will arise, and will show signs and wonders, in order to lead astray, if possible, the elect.
2 Thessalonians 2:9 that is, the one whose coming is in accord with the activity of Satan, with all power and signs and false wonders, (NASB ©1995)

Announces Appears Arise Arises Ariseth Dream Dreamer Dreameth Dreams Midst Miraculous Prophet Sign Wonder


If there arise among you a prophet, or a dreamer of dreams, and giveth thee a sign or a wonder,

1-5 Enticers to idolatry 6-8 how near soever unto thee 9-11 are to be stoned to death 12-18 Idolatrous cities are not to be spared

a prophet That is, one pretending to the divine inspiration and authority of the prophetic office, or a dreamer of dreams, one who pretends that some deity has spoken to him in the night season, and giveth thee a sign, or, what appears to be a miraculous proof of his mission, or a wonder, mopeth??, some portentous sign, such as an eclipse, when he, who knew when it would happen, might predict to the people, who knew nothing of the matter, and thereby accredit his pretensions. But no pretended miracles must be admitted as a proof that the people might violate the first and great commandment. 1Ki 13:18 Isa 9:15 Jer 6:13 23:11 Eze 13:2,3,23 Zec 13:4 Mt 7:15 24:11 Lu 6:26 2Pe 2:1 1Jo 4:1

a dreamer Jer 23:25-28 27:9 29:8,24 Zec 10:2

Bible Gateway: Deuteronomy Chapter 13 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a among and announces appears arises by dreamer dreams foretells gives If miraculous of one or prophet sign to who wonder you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 13:1 If there arise in the midst (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 13:1 Bible Software
Deuteronomy 13:1 Biblia Paralela
Deuteronomy 13:1 Chinese Bible
Deuteronomy 13:1 French Bible
Deuteronomy 13:1 German Bible
Deuteronomy 13:1 Danish Bible
Deuteronomy 13:1 Swedish Bible
Deuteronomy 13:1 Norwegian Bible
Deuteronomy 13:1 Multilingual Bible

Online Bible