New International Version (©1984) But the Egyptians mistreated us and made us suffer, putting us to hard labor.New American Standard Bible (©1995) 'And the Egyptians treated us harshly and afflicted us, and imposed hard labor on us. GOD'S WORD® Translation (©1995) So the Egyptians treated us cruelly, oppressed us, and made us do back-breaking work for them. King James Bible And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage: American King James Version And the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid on us hard bondage: American Standard Version And the Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage: Bible in Basic English And the Egyptians were cruel to us, crushing us under a hard yoke: Douay-Rheims Bible And the Egyptians afflicted us, and persecuted us, laying on us most grievous burdens : Darby Bible Translation And the Egyptians evil-entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage; English Revised Version and the Egyptians evil entreated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage: Webster's Bible Translation And the Egyptians ill-treated us, and afflicted us, and laid upon us hard bondage: World English Bible The Egyptians dealt ill with us, and afflicted us, and laid on us hard bondage: Young's Literal Translation and the Egyptians do us evil, and afflict us, and put on us hard service; |