Deuteronomy 32:44
<< Deuteronomy 32:44 >>
New International Version (©1984)
Moses came with Joshua son of Nun and spoke all the words of this song in the hearing of the people.

New Living Translation (©2007)
So Moses came with Joshua son of Nun and recited all the words of this song to the people.

English Standard Version (©2001)
Moses came and recited all the words of this song in the hearing of the people, he and Joshua the son of Nun.

New American Standard Bible (©1995)
Then Moses came and spoke all the words of this song in the hearing of the people, he, with Joshua the son of Nun.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Moses came with Hoshea, son of Nun, and recited all the words of this song as the people listened.

King James Bible
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

American King James Version
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

American Standard Version
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Bible in Basic English
So Moses said all the words of this song in the hearing of the people, he and Hoshea, the son of Nun.

Douay-Rheims Bible
So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

Darby Bible Translation
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.

English Revised Version
And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Webster's Bible Translation
And Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea the son of Nun.

World English Bible
Moses came and spoke all the words of this song in the ears of the people, he and Joshua the son of Nun.

Young's Literal Translation
And Moses cometh and speaketh all the words of this song in the ears of the people, he and Hoshea son of Nun;

Geneva Study Bible

And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

Wesley's Notes

32:44 He and Hoshea - Or Joshua. Probably Moses spoke it to as many as could hear him, while Joshua in another assembly at the same time delivered it to as many as his voice would reach. Thus Joshua, as well as Moses, would be a witness against them, if ever they forsook God.

King James Translators' Notes

Hoshea: or, Joshua

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

44-47. Moses . spake all the words of this song in the ears, &c.-It has been beautifully styled "the Song of the Dying Swan" [Lowth]. It was designed to be a national anthem, which it should be the duty and care of magistrates to make well known by frequent repetition, to animate the people to right sentiments towards a steadfast adherence to His service.

Matthew Henry's Concise Commentary

32:44-47 Here is the solemn delivery of this song to Israel, with a charge to mind all the good words Moses had said unto them. It is not a trifle, but a matter of life and death: mind it, and you are made for ever; neglect it, and you are for ever undone. Oh that men were fully persuaded that religion is their life, even the life of their souls!


Numbers 13:8 from the tribe of Ephraim, Hoshea the son of Nun;
Numbers 13:16 These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua. (NASB ©1995)

Ears Hearing Hoshea Joshua Moses Nun Recited Song Speaketh Words

And Moses came and spake all the words of this song in the ears of the people, he, and Hoshea the son of Nun.

spake De 31:22,30

Hoshea. or, joshua Nu 13:8,16

Bible Gateway: Deuteronomy Chapter 32 Verse 44 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: all and came he hearing in Joshua Moses Nun of people son song spoke the Then this with words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Deuteronomy 32:44 Moses came and spoke all the words (Deut. De Du) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 32:44 Bible Software
Deuteronomy 32:44 Biblia Paralela
Deuteronomy 32:44 Chinese Bible
Deuteronomy 32:44 French Bible
Deuteronomy 32:44 German Bible
Deuteronomy 32:44 Danish Bible
Deuteronomy 32:44 Swedish Bible
Deuteronomy 32:44 Norwegian Bible
Deuteronomy 32:44 Multilingual Bible

Online Bible