Deuteronomy 5:13
New International Version
Six days you shall labor and do all your work,

New Living Translation
You have six days each week for your ordinary work,

English Standard Version
Six days you shall labor and do all your work,

Berean Standard Bible
Six days you shall labor and do all your work,

King James Bible
Six days thou shalt labour, and do all thy work:

New King James Version
Six days you shall labor and do all your work,

New American Standard Bible
For six days you shall labor and do all your work,

NASB 1995
‘Six days you shall labor and do all your work,

NASB 1977
‘Six days you shall labor and do all your work,

Legacy Standard Bible
Six days you shall labor and do all your work,

Amplified Bible
Six days you shall labor and do all your work,

Christian Standard Bible
You are to labor six days and do all your work,

Holman Christian Standard Bible
You are to labor six days and do all your work,

American Standard Version
Six days shalt thou labor, and do all thy work;

Aramaic Bible in Plain English
Six days you shall labor and you shall do all your work.

Brenton Septuagint Translation
Six days thou shalt work, and thou shalt do all thy works;

Contemporary English Version
You have six days when you can do your work,

Douay-Rheims Bible
Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.

English Revised Version
Six days shalt thou labour, and do all thy work:

GOD'S WORD® Translation
You have six days to do all your work.

Good News Translation
You have six days in which to do your work,

International Standard Version
Six days you are to labor and do all your work,

JPS Tanakh 1917
Six days shalt thou labour, and do all thy work;

Literal Standard Version
six days you labor and have done all your work,

Majority Standard Bible
Six days you shall labor and do all your work,

New American Bible
Six days you may labor and do all your work,

NET Bible
You are to work and do all your tasks in six days,

New Revised Standard Version
Six days you shall labor and do all your work.

New Heart English Bible
Six days you may labor, and do all your work;

Webster's Bible Translation
Six days thou shalt labor, and do all thy work:

World English Bible
You shall labor six days, and do all your work;

Young's Literal Translation
six days thou dost labour, and hast done all thy work,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Ten Commandments
12Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you. 13Six days you shall labor and do all your work, 14but the seventh day is a Sabbath to the LORD your God, on which you must not do any work—neither you, nor your son or daughter, nor your manservant or maidservant, nor your ox or donkey or any of your livestock, nor the foreigner within your gates, so that your manservant and maidservant may rest as you do.…

Cross References
Luke 13:14
But the synagogue leader was indignant that Jesus had healed on the Sabbath. "There are six days for work," he told the crowd. "So come and be healed on those days and not on the Sabbath."

Exodus 20:9
Six days you shall labor and do all your work,

Exodus 23:12
For six days you are to do your work, but on the seventh day you must cease, so that your ox and your donkey may rest and the son of your maidservant may be refreshed, as well as the foreign resident.

Exodus 34:21
Six days you shall labor, but on the seventh day you shall rest; even in the seasons of plowing and harvesting, you must rest.

Exodus 35:2
For six days work may be done, but the seventh day shall be your holy day, a Sabbath of complete rest to the LORD. Whoever does any work on that day must be put to death.

Leviticus 23:3
For six days work may be done, but the seventh day is a Sabbath of complete rest, a day of sacred assembly. You must not do any work; wherever you live, it is a Sabbath to the LORD.

Deuteronomy 5:12
Observe the Sabbath day by keeping it holy, as the LORD your God has commanded you.


Treasury of Scripture

Six days you shall labor, and do all your work:

Exodus 23:12
Six days thou shalt do thy work, and on the seventh day thou shalt rest: that thine ox and thine ass may rest, and the son of thy handmaid, and the stranger, may be refreshed.

Exodus 35:2,3
Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death…

Ezekiel 20:12
Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am the LORD that sanctify them.

Jump to Previous
Labor Six Work
Jump to Next
Labor Six Work
Deuteronomy 5
1. The covenant in Horeb
6. The ten commandments
23. At the people's request Moses receives the law from God
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Six
שֵׁ֤֣שֶׁת (šê·šeṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

days
יָמִ֣ים֙ (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

you shall labor
תַּֽעֲבֹ֔ד֮ (ta·‘ă·ḇōḏ)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Strong's 5647: To work, to serve, till, enslave

and do
וְעָשִׂ֖֣יתָ (wə·‘ā·śî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

all
כָּֿל־ (klā-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

your work,
מְלַאכְתֶּֽךָ֒׃ (mə·laḵ·te·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 4399: Deputyship, ministry, employment, work, property


Links
Deuteronomy 5:13 NIV
Deuteronomy 5:13 NLT
Deuteronomy 5:13 ESV
Deuteronomy 5:13 NASB
Deuteronomy 5:13 KJV

Deuteronomy 5:13 BibleApps.com
Deuteronomy 5:13 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:13 Chinese Bible
Deuteronomy 5:13 French Bible
Deuteronomy 5:13 Catholic Bible

OT Law: Deuteronomy 5:13 You shall labor six days and do (Deut. De Du)
Deuteronomy 5:12
Top of Page
Top of Page