Ecclesiastes 1:4
<< Ecclesiastes 1:4 >>
New International Version (©1984)
Generations come and generations go, but the earth remains forever.

New Living Translation (©2007)
Generations come and generations go, but the earth never changes.

English Standard Version (©2001)
A generation goes, and a generation comes, but the earth remains forever.

New American Standard Bible (©1995)
A generation goes and a generation comes, But the earth remains forever.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Generations come, and generations go, but the earth lasts forever.

King James Bible
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.

American King James Version
One generation passes away, and another generation comes: but the earth stays for ever.

American Standard Version
One generation goeth, and another generation cometh; but the earth abideth for ever.

Bible in Basic English
One generation goes and another comes; but the earth is for ever.

Douay-Rheims Bible
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth standeth for ever.

Darby Bible Translation
One generation passeth away, and another generation cometh, but the earth standeth for ever.

English Revised Version
One generation goeth, and another generation cometh; and the earth abideth for ever.

Webster's Bible Translation
One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.

World English Bible
One generation goes, and another generation comes; but the earth remains forever.

Young's Literal Translation
A generation is going, and a generation is coming, and the earth to the age is standing.

Geneva Study Bible

One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for {d} ever.

(d) One man dies after another, and the earth remains longest, even to the last day, which yet is subject to corruption.

Wesley's Notes

1:4 Passeth - Men continue but for one, and that a short age, and then they leave all their possessions, and therefore they cannot be happy here, because happiness must needs be unchangeable and eternal; or else the certain knowledge of the approaching loss of all these things will rob a man of solid contentment in them. Abideth - Through all successive generations of men; and therefore man is more mutable than the very earth upon which he stands, and which, together with all the comforts which he enjoyed in it, he leaves behind to be possessed by others.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

4. earth . for ever-(Ps 104:5). While the earth remains the same, the generations of men are ever changing; what lasting profit, then, can there be from the toils of one whose sojourn on earth, as an individual, is so brief? The "for ever" is comparative, not absolute (Ps 102:26).

Matthew Henry's Concise Commentary

1:4-8 All things change, and never rest. Man, after all his labour, is no nearer finding rest than the sun, the wind, or the current of the river. His soul will find no rest, if he has it not from God. The senses are soon tired, yet still craving what is untried.


Psalm 104:5 He established the earth upon its foundations, So that it will not totter forever and ever.
Psalm 119:90 Your faithfulness continues throughout all generations; You established the earth, and it stands. (NASB ©1995)

Abideth Age Earth Forever Generation Generations Goes Passeth Standeth Standing


One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.

one generation 6:12 Ge 5:3-31 11:20-32 36:9 47:9 Ex 1:6,7 6:16 Ps 89:47,48 90:9,10 Zec 1:5

but Ps 102:24-28 104:5 119:90,91 Mt 24:35 2Pe 3:10-13

Bible Gateway: Ecclesiastes Chapter 1 Verse 4 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: A and but come comes earth forever generation Generations go goes remains the

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 1:4 One generation goes and another generation comes (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 1:4 Bible Software
Ecclesiastes 1:4 Biblia Paralela
Ecclesiastes 1:4 Chinese Bible
Ecclesiastes 1:4 French Bible
Ecclesiastes 1:4 German Bible
Ecclesiastes 1:4 Danish Bible
Ecclesiastes 1:4 Swedish Bible
Ecclesiastes 1:4 Norwegian Bible
Ecclesiastes 1:4 Multilingual Bible

Online Bible