Ecclesiastes 3:18
<< Ecclesiastes 3:18 >>
New International Version (©1984)
I also thought, "As for men, God tests them so that they may see that they are like the animals.

New American Standard Bible (©1995)
I said to myself concerning the sons of men, "God has surely tested them in order for them to see that they are but beasts."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I thought to myself, "God is going to test humans in order to show them that they are [like] animals."

King James Bible
I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

American King James Version
I said in my heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

American Standard Version
I said in my heart, It is because of the sons of men, that God may prove them, and that they may see that they themselves are but as beasts.

Bible in Basic English
I said in my heart, It is because of the sons of men, so that God may put them to the test and that they may see themselves as beasts.

Douay-Rheims Bible
I said in my heart concerning the sons of men, that God would prove them, and shew them to be like beasts.

Darby Bible Translation
I said in my heart, It is thus with the children of men, that God may prove them, and that they should see that they themselves are but beasts.

English Revised Version
I said in mine heart, It is because of the sons of men, that God may prove them, and that they may see that they themselves are but as beasts.

Webster's Bible Translation
I said in my heart concerning the state of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

World English Bible
I said in my heart, "As for the sons of men, God tests them, so that they may see that they themselves are like animals.

Young's Literal Translation
I said in my heart concerning the matter of the sons of man that God might cleanse them, so as to see that they themselves are beasts.

Geneva Study Bible

I said in my heart concerning the state of the sons of men, that God might {h} tempt them, and that they might see that they themselves are beasts.

(h) And made them pure in their first creation.

Wesley's Notes

3:18 I said - And further I considered concerning their condition in this present world. That God - God suffers these disorders among men, that he might discover men to themselves, and shew what strange creatures they are, and what vile hearts they have. Beasts - That altho' God made them men, yet they have made themselves beasts by their brutish practices, and that, considered only with respect to the present life, they are as vain and miserable creatures as the beasts themselves.

King James Translators' Notes

that God...: or, that they might clear God, and see, etc

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

18. estate-The estate of fallen man is so ordered (these wrongs are permitted), that God might "manifest," that is, thereby prove them, and that they might themselves see their mortal frailty, like that of the beasts.

sons of men-rather, "sons of Adam," a phrase used for "fallen men." The toleration of injustice until the judgment is designed to "manifest" men's characters in their fallen state, to see whether the oppressed will bear themselves aright amidst their wrongs, knowing that the time is short, and there is a coming judgment. The oppressed share in death, but the comparison to "beasts" applies especially to the ungodly oppressors (Ps 49:12, 20). They too need to be "manifested" ("proved"), whether, considering that they must soon die as the "beasts," and fearing the judgment to come, they will repent (Da 4:27).

Matthew Henry's Concise Commentary

3:16-22 Without the fear of the Lord, man is but vanity; set that aside, and judges will not use their power well. And there is another Judge that stands before the door. With God there is a time for the redressing of grievances, though as yet we see it not. Solomon seems to express his wish that men might perceive, that by choosing this world as their portion, they brought themselves to a level with the beasts, without being free, as they are, from present vexations and a future account. Both return to the dust from whence they were taken. What little reason have we to be proud of our bodies, or bodily accomplishments! But as none can fully comprehend, so few consider properly, the difference between the rational soul of man, and the spirit or life of the beast. The spirit of man goes upward, to be judged, and is then fixed in an unchangeable state of happiness or misery. It is as certain that the spirit of the beast goes downward to the earth; it perishes at death. Surely their case is lamentable, the height of whose hopes and wishes is, that they may die like beasts. Let our inquiry be, how an eternity of existence may be to us an eternity of enjoyment? To answer this, is the grand design of revelation. Jesus is revealed as the Son of God, and the Hope of sinners.


Psalm 49:12 But man in his pomp will not endure; He is like the beasts that perish.
Psalm 49:20 Man in his pomp, yet without understanding, Is like the beasts that perish.
Psalm 73:22 Then I was senseless and ignorant; I was like a beast before You. (NASB ©1995)

Animals Beasts Children Cleanse Estate Heart Manifest Order Regard Show Sift State Surely Test Tested Testing Tests Themselves Thought


I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

concerning Ge 3:17-19 Job 14:1-4 15:16 Ps 49:14,19,20 73:18,19 90:5-12 Heb 9:27 1Pe 1:24

that God Job 40:8 Ps 51:4 Ro 3:4 9:23

and that Ps 73:22 2Pe 2:12

Bible Gateway: Ecclesiastes Chapter 3 Verse 18 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: also animals are As beasts but concerning for God has I in like may men myself of order said see so sons surely tested tests that the them they thought to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 3:18 I said in my heart As (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 3:18 Bible Software
Ecclesiastes 3:18 Biblia Paralela
Ecclesiastes 3:18 Chinese Bible
Ecclesiastes 3:18 French Bible
Ecclesiastes 3:18 German Bible
Ecclesiastes 3:18 Danish Bible
Ecclesiastes 3:18 Swedish Bible
Ecclesiastes 3:18 Norwegian Bible
Ecclesiastes 3:18 Multilingual Bible

Online Bible