New International Version (©1984) All go to the same place; all come from dust, and to dust all return.New Living Translation (©2007) Both go to the same place--they came from dust and they return to dust. English Standard Version (©2001) All go to one place. All are from the dust, and to dust all return. New American Standard Bible (©1995) All go to the same place. All came from the dust and all return to the dust. GOD'S WORD® Translation (©1995) All [life] goes to the same place. All [life] comes from the ground, and all of it goes back to the ground. King James Bible All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. American King James Version All go to one place; all are of the dust, and all turn to dust again. American Standard Version All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. Bible in Basic English All go to one place, all are of the dust, and all will be turned to dust again. Douay-Rheims Bible And all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together. Darby Bible Translation All go unto one place: all are of the dust, and all return to dust. English Revised Version All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again. Webster's Bible Translation All go to one place; all are of the dust, and all turn to dust again. World English Bible All go to one place. All are from the dust, and all turn to dust again. Young's Literal Translation The whole are going unto one place, the whole have been from the dust, and the whole are turning back unto the dust. |