New American Standard Bible (©1995)
I have seen all the living under the sun throng to the side of the second lad who replaces him.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I saw all living people moving about under the sun. They sided with the second young man, the king's successor.

King James Bible
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

American King James Version
I considered all the living which walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

American Standard Version
I saw all the living that walk under the sun, that they were with the youth, the second, that stood up in his stead.

Bible in Basic English
I saw all the living under the sun round the young man who was to be ruler in place of the king.

Douay-Rheims Bible
I saw all men living, that walk under the sun with the second young man, who shall rise up in his place.

Darby Bible Translation
I saw all the living that walk under the sun, with the child, the second, that should stand up in his stead.

English Revised Version
I saw all the living which walk under the sun, that they were with the youth, the second, that stood up in his stead.

Webster's Bible Translation
I considered all the living who walk under the sun, with the second child that shall stand up in his stead.

World English Bible
I saw all the living who walk under the sun, that they were with the youth, the other, who succeeded him.

Young's Literal Translation
I have seen all the living, who are walking under the sun, with the second youth who doth stand in his place;