Ecclesiastes 5:1
<< Ecclesiastes 5:1 >>
New International Version (©1984)
Guard your steps when you go to the house of God. Go near to listen rather than to offer the sacrifice of fools, who do not know that they do wrong.

New American Standard Bible (©1995)
Guard your steps as you go to the house of God and draw near to listen rather than to offer the sacrifice of fools; for they do not know they are doing evil.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Watch your step when you go to the house of God. It is better to go there and listen than to bring the sacrifices fools bring. Fools are unaware that they are doing [something] evil.

King James Bible
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.

American King James Version
Keep your foot when you go to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.

American Standard Version
Keep thy foot when thou goest to the house of God; for to draw nigh to hear is better than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil.

Bible in Basic English
Put your feet down with care when you go to the house of God, for it is better to give ear than to make the burned offerings of the foolish, whose knowledge is only of doing evil.

Douay-Rheims Bible
Keep thy foot, when thou goest into the house of God, and draw nigh to hear. For much better is obedience, than the victims of fools, who know not what evil they do.

Darby Bible Translation
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and draw near to hear, rather than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil.

English Revised Version
Keep thy foot when thou goest to the house of God; for to draw nigh to hear is better than to give the sacrifice of fools: for they know not that they do evil.

Webster's Bible Translation
Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.

World English Bible
Guard your steps when you go to God's house; for to draw near to listen is better than to give the sacrifice of fools, for they don't know that they do evil.

Young's Literal Translation
Keep thy feet when thou goest unto a house of God, and draw near to hear rather than to give of fools the sacrifice, for they do not know they do evil.

Geneva Study Bible

Keep thy {m} foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of {n} fools: for they consider not that they do evil.

(m) That is, with what affection you come to hear the word of God.

(n) Meaning, of the wicked, who think to please God with common uses, and have neither faith nor repentance.

Wesley's Notes

5:1 Thy foot - Thy thoughts and affections, by which men go to God and walk with him. To hear - To hearken to and obey God's word. Of fools - Such as wicked men use to offer, who vainly think to please God with their sacrifices without obedience. For - They are not sensible of the great sinfulness of such thoughts.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 5

Ec 5:1-20.

1. From vanity connected with kings, he passes to vanities (Ec 5:7) which may be fallen into in serving the King of kings, even by those who, convinced of the vanity of the creature, wish to worship the Creator.

Keep thy foot-In going to worship, go with considerate, circumspect, reverent feeling. The allusion is to the taking off the shoes, or sandals, in entering a temple (Ex 3:5; Jos 5:15, which passages perhaps gave rise to the custom). Weiss needlessly reads, "Keep thy feast days" (Ex 23:14, 17; the three great feasts).

hear-rather, "To be ready (to draw nigh with the desire) to hear (obey) is a better sacrifice than the offering of fools" [Holden]. (Vulgate; Syriac). (Ps 51:16, 17; Pr 21:3; Jer 6:20; 7:21-23; 14:12; Am 5:21-24). The warning is against mere ceremonial self-righteousness, as in Ec 7:12. Obedience is the spirit of the law's requirements (De 10:12). Solomon sorrowfully looks back on his own neglect of this (compare 1Ki 8:63 with Ec 11:4, 6). Positive precepts of God must be kept, but will not stand instead of obedience to His moral precepts. The last provided no sacrifice for wilful sin (Nu 15:30, 31; Heb 10:26-29).

Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-3 Address thyself to the worship of God, and take time to compose thyself for it. Keep thy thoughts from roving and wandering: keep thy affections from running out toward wrong objects. We should avoid vain repetitions; copious prayers are not here condemned, but those that are unmeaning. How often our wandering thoughts render attendance on Divine ordinances little better than the sacrifice of fools! Many words and hasty ones, used in prayer, show folly in the heart, low thoughts of God, and careless thoughts of our own souls.


Exodus 3:5 Then He said, "Do not come near here; remove your sandals from your feet, for the place on which you are standing is holy ground."
Exodus 30:18 "You shall also make a laver of bronze, with its base of bronze, for washing; and you shall put it between the tent of meeting and the altar, and you shall put water in it.
1 Samuel 15:22 Samuel said, "Has the LORD as much delight in burnt offerings and sacrifices As in obeying the voice of the LORD? Behold, to obey is better than sacrifice, And to heed than the fat of rams.
Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, But the prayer of the upright is His delight.
Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is an abomination, How much more when he brings it with evil intent!
Isaiah 1:12 "When you come to appear before Me, Who requires of you this trampling of My courts? (NASB ©1995)

Better Burned Care Consider Draw Ear Evil Feet Foolish Fools Foot God's Goest Guard Hear Hearken House Nigh Offer Offerings Rather Ready Sacrifice Sacrifices Steps Wrong


Keep thy foot when thou goest to the house of God, and be more ready to hear, than to give the sacrifice of fools: for they consider not that they do evil.

vanities in divine service,1-7; in murmuring against oppression,8; and in riches,9-17. Joy in riches is the gift of God.

thy foot Ge 28:16,17 Ex 3:5 Le 10:3 Jos 5:15 2Ch 26:16 Ps 89:7 Isa 1:12 1Co 11:22 Heb 12:28,29

ready Ac 10:33 17:11 Jas 1:19 1Pe 2:1,2

give Ge 4:3-5 1Sa 13:12,13 15:21,22 Ps 50:8-18 Pr 15:8 21:27 Isa 1:12-15 66:3 Jer 7:21-23 Ho 6:6,7 Mal 1:10,11 Heb 10:26

Bible Gateway: Ecclesiastes Chapter 5 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: and are as do doing draw evil fools for go God Guard house know listen near not of offer rather sacrifice steps than that the they to when who wrong you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 5:1 Guard your steps when you go (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 5:1 Bible Software
Ecclesiastes 5:1 Biblia Paralela
Ecclesiastes 5:1 Chinese Bible
Ecclesiastes 5:1 French Bible
Ecclesiastes 5:1 German Bible
Ecclesiastes 5:1 Danish Bible
Ecclesiastes 5:1 Swedish Bible
Ecclesiastes 5:1 Norwegian Bible
Ecclesiastes 5:1 Multilingual Bible

Online Bible