Ecclesiastes 7:3
<< Ecclesiastes 7:3 >>
New International Version (©1984)
Sorrow is better than laughter, because a sad face is good for the heart.

New Living Translation (©2007)
Sorrow is better than laughter, for sadness has a refining influence on us.

English Standard Version (©2001)
Sorrow is better than laughter, for by sadness of face the heart is made glad.

New American Standard Bible (©1995)
Sorrow is better than laughter, For when a face is sad a heart may be happy.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Sorrow is better than laughter because, in spite of a sad face, the heart can be joyful.

King James Bible
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

American King James Version
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

American Standard Version
Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made glad.

Bible in Basic English
Sorrow is better than joy; when the face is sad the mind gets better.

Douay-Rheims Bible
Anger is better than laughter: because by the sadness of the countenance the mind of the offender is corrected.

Darby Bible Translation
Vexation is better than laughter; for by the sadness of the countenance the heart is made better.

English Revised Version
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made glad.

Webster's Bible Translation
Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

World English Bible
Sorrow is better than laughter; for by the sadness of the face the heart is made good.

Young's Literal Translation
Better is sorrow than laughter, For by the sadness of the face the heart becometh better.

Geneva Study Bible

Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

King James Translators' Notes

Sorrow: or, Anger

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Sorrow-such as arises from serious thoughts of eternity.

laughter-reckless mirth (Ec 2:2).

by the sadness . better-(Ps 126:5, 6; 2Co 4:17; Heb 12:10, 11). Maurer translates: "In sadness of countenance there is (may be) a good (cheerful) heart." So Hebrew, for "good," equivalent to "cheerful" (Ec 11:9); but the parallel clause supports English Version.

Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-6 Reputation for piety and honesty is more desirable than all the wealth and pleasure in this world. It will do more good to go to a funeral than to a feast. We may lawfully go to both, as there is occasion; our Saviour both feasted at the wedding of his friend in Cana, and wept at the grave of his friend in Bethany. But, considering how apt we are to be vain and indulge the flesh, it is best to go to the house of mourning, to learn the end of man as to this world. Seriousness is better than mirth and jollity. That is best for us which is best for our souls, though it be unpleasing to sense. It is better to have our corruptions mortified by the rebuke of the wise, than to have them gratified by the song of fools. The laughter of a fool is soon gone, the end of his mirth is heaviness.


Ecclesiastes 2:2 I said of laughter, "It is madness," and of pleasure, "What does it accomplish?"
2 Corinthians 7:10 For the sorrow that is according to the will of God produces a repentance without regret, leading to salvation, but the sorrow of the world produces death. (NASB ©1995)

Better Countenance Face Gets Glad Gladdened Good Happy Heart Joy Laughter Mind Sad Sadness Sorrow Vexation


Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.

sorrow is better Ps 119:67,71 126:5,6 Jer 31:8,9,15-20 50:4,5 Da 9:3 10:2,3,19 Zec 12:10-14 Lu 6:21,25 Joh 16:20-22 2Co 7:9-11 Jas 4:8-10

by Ro 5:3,4 2Co 4:17 Heb 12:10,11 Jas 1:2-4

Bible Gateway: Ecclesiastes Chapter 7 Verse 3 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a be because better face for good happy heart is laughter may sad Sorrow than the when

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 7:3 Sorrow is better than laughter (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 7:3 Bible Software
Ecclesiastes 7:3 Biblia Paralela
Ecclesiastes 7:3 Chinese Bible
Ecclesiastes 7:3 French Bible
Ecclesiastes 7:3 German Bible
Ecclesiastes 7:3 Danish Bible
Ecclesiastes 7:3 Swedish Bible
Ecclesiastes 7:3 Norwegian Bible
Ecclesiastes 7:3 Multilingual Bible

Online Bible