Ecclesiastes 8:5
<< Ecclesiastes 8:5 >>
New International Version (©1984)
Whoever obeys his command will come to no harm, and the wise heart will know the proper time and procedure.

New Living Translation (©2007)
Those who obey him will not be punished. Those who are wise will find a time and a way to do what is right,

English Standard Version (©2001)
Whoever keeps a command will know no evil thing, and the wise heart will know the proper time and the just way.

New American Standard Bible (©1995)
He who keeps a royal command experiences no trouble, for a wise heart knows the proper time and procedure.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Whoever obeys his commands will avoid trouble. The mind of a wise person will know the right time and the right way [to act].

King James Bible
Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

American King James Version
Whoever keeps the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerns both time and judgment.

American Standard Version
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:

Bible in Basic English
Whoever keeps the law will come to no evil: and a wise man's heart has knowledge of time and of decision.

Douay-Rheims Bible
He that keepeth the commandments shall find no evil. The heart of a wise man understandeth time and answer.

Darby Bible Translation
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart knoweth time and manner.

English Revised Version
Whoso keepeth the commandment shall know no evil thing; and a wise man's heart discerneth time and judgment:

Webster's Bible Translation
He who keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

World English Bible
Whoever keeps the commandment shall not come to harm, and his wise heart will know the time and procedure.

Young's Literal Translation
Whoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth.

Geneva Study Bible

He who keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both {e} time and judgment.

(e) That is, when time is to obey, and how far he should obey.

Wesley's Notes

8:5 The commandment - Solomon passes to a new subject. Shall feel - Shall be delivered from those mischiefs which befal the disobedient. Discerneth - Both when, and in what manner he must keep the commands of God.

King James Translators' Notes

shall...: Heb. shall know

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. feel-experience.

time-the neglect of the right "times" causes much of the sinful folly of the spiritually unwise (Ec 3:1-11).

judgment-the right manner [Holden]. But as God's future "judgment" is connected with the "time for every purpose" in Ec 3:17, so it is here. The punishment of persisting sinners (Ec 8:3) suggests it. The wise man realizes the fact, that as there is a fit "time" for every purpose, so for the "judgment." This thought cheers him in adversity (Ec 7:14; 8:1).

Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-5 None of the rich, the powerful, the honourable, or the accomplished of the sons of men, are so excellent, useful, or happy, as the wise man. Who else can interpret the words of God, or teach aright from his truths and dispensations? What madness must it be for weak and dependent creatures to rebel against the Almighty! What numbers form wrong judgments, and bring misery on themselves, in this life and that to come!


Proverbs 12:21 No harm befalls the righteous, But the wicked are filled with trouble.
Ecclesiastes 12:13 The conclusion, when all has been heard, is: fear God and keep His commandments, because this applies to every person. (NASB ©1995)

Command Commandment Decision Discerneth Evil Experiences Feel Harm Heart Judgment Keepeth Keeping Keeps Law Manner Mind Obeys Procedure Proper Royal Time Trouble Wise


Whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

keepeth 5:2 Ex 1:17,20,21 Ps 119:6 Ho 5:11 Lu 20:25 Ac 4:19 5:29 Ro 13:5-7 1Pe 3:13,14

feel 2:14 10:2 1Ch 12:32 Pr 17:24 Lu 12:56,57 1Co 2:14,15 Php 1:9,10 Col 1:9 Heb 5:14

Bible Gateway: Ecclesiastes Chapter 8 Verse 5 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and come command experiences for harm He heart his keeps know knows no obeys procedure proper royal the time to trouble who Whoever will wise

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Ecclesiastes 8:5 Whoever keeps the commandment shall not come (Ecclesiast. Ec Ecc Eccles.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ecclesiastes 8:5 Bible Software
Ecclesiastes 8:5 Biblia Paralela
Ecclesiastes 8:5 Chinese Bible
Ecclesiastes 8:5 French Bible
Ecclesiastes 8:5 German Bible
Ecclesiastes 8:5 Danish Bible
Ecclesiastes 8:5 Swedish Bible
Ecclesiastes 8:5 Norwegian Bible
Ecclesiastes 8:5 Multilingual Bible

Online Bible