Ephesians 4:8
<< Ephesians 4:8 >>
New International Version (©1984)
This is why it says: "When he ascended on high, he led captives in his train and gave gifts to men."

New American Standard Bible (©1995)
Therefore it says, "WHEN HE ASCENDED ON HIGH, HE LED CAPTIVE A HOST OF CAPTIVES, AND HE GAVE GIFTS TO MEN."

International Standard Version (©2008)
That is why God says, "When he went up to the highest place he led captives into captivity and gave gifts to people."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
That's why the Scriptures say: "When he went to the highest place, he took captive those who had captured us and gave gifts to people."

King James Bible
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

American King James Version
Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

American Standard Version
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Bible in Basic English
For this reason he says, He went up on high, taking his prisoners with him, and gave freely to men.

Douay-Rheims Bible
Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive; he gave gifts to men.

Darby Bible Translation
Wherefore he says, Having ascended up on high, he has led captivity captive, and has given gifts to men.

English Revised Version
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.

Webster's Bible Translation
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

Weymouth New Testament
For this reason Scripture says: "He re-ascended on high, He led captive a host of captives, and gave gifts to men."

World English Bible
Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."

Young's Literal Translation
wherefore, he saith, 'Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' --

Geneva Study Bible

Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led {g} captivity captive, and gave gifts unto men.

(g) A multitude of captives.

People's New Testament

4:8 Wherefore he saith. The citation is from Ps 68:18. It is cited to show that Christ gives.

When he ascended on high. Paul applies this to Christ's ascension to heaven.

He led captivity captive. The captives, led captive by Christ, are sin, the curse of the law, and death.

And gave gifts to men. As a conqueror, returning in triumph, was wont to distribute gifts, so Christ signalized his ascension by gifts.

Wesley's Notes

4:8 Wherefore he saith - That is, in reference to which God saith by David, Having ascended on high, he led captivity captive - He triumphed over all his enemies, Satan, sin, and death, which had before enslaved all the world: alluding to the custom of ancient conquerors, who led those they had conquered in chains after them. And, as they also used to give donatives to the people, at their return from victory, so he gave gifts to men - Both the ordinary and extraordinary gifts of the Spirit. Psa 68:18.

King James Translators' Notes

captivity...: or, a multitude of captives

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. Wherefore-"For which reason," namely, in order to intimate that Christ, the Head of the Church, is the author of all these different gifts, and that giving of them is an act of His "grace" [Estius].

he saith-God, whose word the Scripture is (Ps 68:18).

When he ascended-God is meant in the Psalm, represented by the ark, which was being brought up to Zion in triumph by David, after that "the Lord had given him rest round about from all his enemies" (2Sa 6:1-7:1; 1Ch 15:1-29). Paul quotes it of Christ ascending to heaven, who is therefore God.

captivity-that is, a band of captives. In the Psalm, the captive foes of David. In the antitypical meaning, the foes of Christ the Son of David, the devil, death, the curse, and sin (Col 2:15; 2Pe 2:4), led as it were in triumphal procession as a sign of the destruction of the foe.

gave gifts unto men-in the Psalm, "received gifts for men," Hebrew, "among men," that is, "thou hast received gifts" to distribute among men. As a conqueror distributes in token of his triumph the spoils of foes as gifts among his people. The impartation of the gifts and graces of the Spirit depended on Christ's ascension (Joh 7:39; 14:12). Paul stops short in the middle of the verse, and does not quote "that the Lord God might dwell among them." This, it is true, is partly fulfilled in Christians being an "habitation of God through the Spirit" (Eph 2:22). But the Psalm (Ps 68:16) refers to "the Lord dwelling in Zion for ever"; the ascension amidst attendant angels, having as its counterpart the second advent amidst "thousands of angels" (Ps 68:17), accompanied by the restoration of Israel (Ps 68:22), the destruction of God's enemies and the resurrection (Ps 68:20, 21, 23), the conversion of the kingdoms of the world to the Lord at Jerusalem (Ps 68:29-34).

Matthew Henry's Concise Commentary

4:7-16 Unto every believer is given some gift of grace, for their mutual help. All is given as seems best to Christ to bestow upon every one. He received for them, that he might give to them, a large measure of gifts and graces; particularly the gift of the Holy Ghost. Not a mere head knowledge, or bare acknowledging Christ to be the Son of God, but such as brings trust and obedience. There is a fulness in Christ, and a measure of that fulness given in the counsel of God to every believer; but we never come to the perfect measure till we come to heaven. God's children are growing, as long as they are in this world; and the Christian's growth tends to the glory of Christ. The more a man finds himself drawn out to improve in his station, and according to his measure, all that he has received, to the spiritual good of others, he may the more certainly believe that he has the grace of sincere love and charity rooted in his heart.


Psalm 68:18 You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.
Colossians 2:15 When He had disarmed the rulers and authorities, He made a public display of them, having triumphed over them through Him. (NASB ©1995)

Ascended Captive Captives Captivity Freely Gifts High Host Led Prisoners Reason Scripture Train Wherefore


Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.

When. See on Ps 68:18

he led. Jud 5:12 Col 2:15

captivity. or, a multitude of captives. and. 1Sa 30:26 Es 2:18

Bible Gateway: Ephesians Chapter 4 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a and ascended captive captives gave gifts he high his host in is it led men of on says Therefore This to train When why

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 4:8 Therefore he says When he ascended (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 4:8 Bible Software
Ephesians 4:8 Biblia Paralela
Ephesians 4:8 Chinese Bible
Ephesians 4:8 French Bible
Ephesians 4:8 German Bible
Ephesians 4:8 Danish Bible
Ephesians 4:8 Swedish Bible
Ephesians 4:8 Norwegian Bible
Ephesians 4:8 Multilingual Bible

Online Bible