Ephesians 4:9
<< Ephesians 4:9 >>
New International Version (©1984)
(What does "he ascended" mean except that he also descended to the lower, earthly regions?

New American Standard Bible (©1995)
(Now this expression, "He ascended," what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth?

International Standard Version (©2008)
Now what does this "he went up" mean except that he also had gone down into the lower parts of the earth?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now what does it mean that he went up except that he also had gone down to the lowest parts of the earth?

King James Bible
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

American King James Version
(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

American Standard Version
(Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?

Bible in Basic English
(Now this, He went up, what is it but that he first went down into the lower parts of the earth?

Douay-Rheims Bible
Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?

Darby Bible Translation
But that he ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?

English Revised Version
(Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?

Webster's Bible Translation
Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

Weymouth New Testament

World English Bible
Now this, "He ascended," what is it but that he also first descended into the lower parts of the earth?

Young's Literal Translation
and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?

Geneva Study Bible

(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the {h} lower parts of the earth?

(h) Down to the earth, which is the lowest part of the world.

People's New Testament

4:9 Now that he ascended... also descended first. Paul, in applying this to Christ, shows that it implies that he must have descended from heaven, before his ascension to heaven. This must necessarily follow, if the one ascending is divine, and has a home in heaven, as Ps 68:18 indicates.

Wesley's Notes

4:9 Now this expression, He ascended, what is it, but that he descended - That is, does it not imply, that he descended first? Certainly it does, on the supposition of his being God. Otherwise it would not: since all the saints will ascend to heaven, though none of them descended thence. Into the lower parts of the earth - So the womb is called, Psa 139:15; the grave, Psa 63:9.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

9. Paul reasons that (assuming Him to be God) His ascent implies a previous descent; and that the language of the Psalm can only refer to Christ, who first descended, then ascended. For God the Father does not ascend or descend. Yet the Psalm plainly refers to God (Eph 4:8, 17, 18). It must therefore be God the Son (Joh 6:33, 62). As He declares (Joh 3:13), "No man hath ascended up to heaven, but He that came down from heaven." Others, though they did not previously descend, have ascended; but none save Christ can be referred to in the Psalm as having done so; for it is of God it speaks.

lower parts of the earth-The antithesis or contrast to "far above all heavens," is the argument of Alford and others, to show that this phrase means more than simply the earth, namely, the regions beneath it, even as He ascended not merely to the visible heavens, but "far above" them. Moreover, His design "that He might fill all things" (Eph 4:10, Greek, "the whole universe of things") may imply the same. But see on [2368]Eph 4:10 on those words. Also the leading "captive" of the "captive hand" ("captivity") of satanic powers, may imply that the warfare reached to their habitation itself (Ps 63:9). Christ, as Lord of all, took possession first of the earth the unseen world beneath it (some conjecture that the region of the lost is in the central parts of our globe), then of heaven (Ac 2:27, 28). However, all we surely know is, that His soul at death descended to Hades, that is, underwent the ordinary condition of departed spirits of men. The leading captive of satanic powers here, is not said to be at His descent, but at His ascension; so that no argument can be drawn from it for a descent to the abodes of Satan. Ac 2:27, 28, and Ro 10:7, favor the view of the reference being simply to His descent to Hades. So Pearson in Exposition of the Creed (Php 2:10).

Matthew Henry's Concise Commentary

4:7-16 Unto every believer is given some gift of grace, for their mutual help. All is given as seems best to Christ to bestow upon every one. He received for them, that he might give to them, a large measure of gifts and graces; particularly the gift of the Holy Ghost. Not a mere head knowledge, or bare acknowledging Christ to be the Son of God, but such as brings trust and obedience. There is a fulness in Christ, and a measure of that fulness given in the counsel of God to every believer; but we never come to the perfect measure till we come to heaven. God's children are growing, as long as they are in this world; and the Christian's growth tends to the glory of Christ. The more a man finds himself drawn out to improve in his station, and according to his measure, all that he has received, to the spiritual good of others, he may the more certainly believe that he has the grace of sincere love and charity rooted in his heart.


Isaiah 44:23 Shout for joy, O heavens, for the LORD has done it! Shout joyfully, you lower parts of the earth; Break forth into a shout of joy, you mountains, O forest, and every tree in it; For the LORD has redeemed Jacob And in Israel He shows forth His glory.
John 3:13 "No one has ascended into heaven, but He who descended from heaven: the Son of Man. (NASB ©1995)

Ascended Descended Earth Earthly Except Expression First Lower Mean Parts Regions


(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?

he ascended. Pr 30:4 Joh 3:13 6:33,62 20:17 Ac 2:34-36

he also. Ge 11:5 Ex 19:20 Joh 6:33,38,41,51,58 8:14 16:27,28

the lower. Ps 8:5 63:9 139:15 Mt 12:40 Heb 2:7,9

Bible Gateway: Ephesians Chapter 4 Verse 9 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: Now What also ascended descended does earth earthly except expression had he into it lower mean of parts regions that the this to what

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Ephesians 4:9 Now this He ascended what is it (Ephes. Eph. Ep) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ephesians 4:9 Bible Software
Ephesians 4:9 Biblia Paralela
Ephesians 4:9 Chinese Bible
Ephesians 4:9 French Bible
Ephesians 4:9 German Bible
Ephesians 4:9 Danish Bible
Ephesians 4:9 Swedish Bible
Ephesians 4:9 Norwegian Bible
Ephesians 4:9 Multilingual Bible

Online Bible