New International Version (©1984) I am sending him to you for this very purpose, that you may know how we are, and that he may encourage you.New Living Translation (©2007) I have sent him to you for this very purpose--to let you know how we are doing and to encourage you. English Standard Version (©2001) I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are, and that he may encourage your hearts. New American Standard Bible (©1995) I have sent him to you for this very purpose, so that you may know about us, and that he may comfort your hearts. International Standard Version (©2008) I am sending him to you for this very reason, so that you may know how we are doing and that he may encourage your hearts. GOD'S WORD® Translation (©1995) That's why I'm sending him to you so that you may know how we're doing and that he may encourage you. King James Bible Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts. American King James Version Whom I have sent to you for the same purpose, that you might know our affairs, and that he might comfort your hearts. American Standard Version whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts. Bible in Basic English Whom I have sent to you for this very purpose, so that you may have knowledge of our position, and that he may give comfort to your hearts. Douay-Rheims Bible Whom I have sent to you for this same purpose, that you may know the things concerning us, and that he may comfort your hearts. Darby Bible Translation whom I have sent to you for this very thing, that ye may know of our affairs and that he may encourage your hearts. English Revised Version whom I have sent unto you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts. Webster's Bible Translation Whom I have sent to you for the same purpose, that ye may know our affairs, and that he may comfort your hearts. Weymouth New Testament I have sent him to you for the very purpose--that you may know about us and that he may encourage you. World English Bible whom I have sent to you for this very purpose, that you may know our state, and that he may comfort your hearts. Young's Literal Translation whom I did send unto you for this very thing, that ye might know the things concerning us, and that he might comfort your hearts. |