Exodus 15:6
<< Exodus 15:6 >>
New International Version (©1984)
"Your right hand, O LORD, was majestic in power. Your right hand, O LORD, shattered the enemy.

New Living Translation (©2007)
"Your right hand, O LORD, is glorious in power. Your right hand, O LORD, smashes the enemy.

English Standard Version (©2001)
Your right hand, O LORD, glorious in power, your right hand, O LORD, shatters the enemy.

New American Standard Bible (©1995)
"Your right hand, O LORD, is majestic in power, Your right hand, O LORD, shatters the enemy.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Your right hand, O LORD, wins glory because it is strong. Your right hand, O LORD, smashes your enemies.

King James Bible
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

American King James Version
Your right hand, O LORD, is become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy.

American Standard Version
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.

Bible in Basic English
Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.

Douay-Rheims Bible
Thy right hand, O Lord, is magnified in strength: thy right hand, O Lord, hath slain the enemy.

Darby Bible Translation
Thy right hand, Jehovah, is become glorious in power: Thy right hand, Jehovah, hath dashed in pieces the enemy.

English Revised Version
Thy right hand, O LORD, is glorious in power, Thy right hand, O LORD, dasheth in pieces the enemy.

Webster's Bible Translation
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

World English Bible
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.

Young's Literal Translation
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.

Geneva Study Bible

Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

Matthew Henry's Concise Commentary

15:1-21 This song is the most ancient we know of. It is a holy song, to the honour of God, to exalt his name, and celebrate his praise, and his only, not in the least to magnify any man. Holiness to the Lord is in every part of it. It may be considered as typical, and prophetical of the final destruction of the enemies of the church. Happy the people whose God is the Lord. They have work to do, temptations to grapple with, and afflictions to bear, and are weak in themselves; but his grace is their strength. They are often in sorrow, but in him they have comfort; he is their song. Sin, and death, and hell threaten them, but he is, and will be their salvation. The Lord is a God of almighty power, and woe to those that strive with their Maker! He is a God of matchless perfection; he is glorious in holiness; his holiness is his glory. His holiness appears in the hatred of sin, and his wrath against obstinate sinners. It appears in the deliverance of Israel, and his faithfulness to his own promise. He is fearful in praises; that which is matter of praise to the servants of God, is very dreadful to his enemies. He is doing wonders, things out of the common course of nature; wondrous to those in whose favour they are wrought, who are so unworthy, that they had no reason to expect them. There were wonders of power and wonders of grace; in both, God was to be humbly adored.


Exodus 3:20 "So I will stretch out My hand and strike Egypt with all My miracles which I shall do in the midst of it; and after that he will let you go.
Exodus 6:1 Then the LORD said to Moses, "Now you shall see what I will do to Pharaoh; for under compulsion he will let them go, and under compulsion he will drive them out of his land."
Psalm 118:15 The sound of joyful shouting and salvation is in the tents of the righteous; The right hand of the LORD does valiantly.
Psalm 118:16 The right hand of the LORD is exalted; The right hand of the LORD does valiantly. (NASB ©1995)

Broken Crush Dashed Dashes Dasheth Enemy Full Glorious Glory Hand Honourable Majestic Pieces Power Right Shattered Shatters


Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.

right hand Ex 15:11 1Ch 29:11,12 Ps 17:7 44:3 60:5 74:11 77:10 89:8-13 98:1 118:15,16 Isa 51:9 52:10 Mt 6:13

dashed Ps 2:9 Isa 30:14 Jer 13:14 Re 2:27

Bible Gateway: Exodus Chapter 15 Verse 6 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: enemy hand in is LORD majestic O power right shattered shatters the was Your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 15:6 Your right hand Yahweh is glorious (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 15:6 Bible Software
Exodus 15:6 Biblia Paralela
Exodus 15:6 Chinese Bible
Exodus 15:6 French Bible
Exodus 15:6 German Bible
Exodus 15:6 Danish Bible
Exodus 15:6 Swedish Bible
Exodus 15:6 Norwegian Bible
Exodus 15:6 Multilingual Bible

Online Bible