New Living Translation (©2007)
(Moses' first son was named Gershom, for Moses had said when the boy was born, "I have been a foreigner in a foreign land."

English Standard Version (©2001)
along with her two sons. The name of the one was Gershom (for he said, “I have been a sojourner in a foreign land”),

New American Standard Bible (©1995)
and her two sons, of whom one was named Gershom, for Moses said, "I have been a sojourner in a foreign land."

GOD'S WORD® Translation (©1995)
along with her two sons. The one son was named Gershom [Foreigner], because Moses said, "I was a foreigner living in another country."

King James Bible
And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

American King James Version
And her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

American Standard Version
and her two sons; of whom the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a foreign land:

Bible in Basic English
And her two sons, one of whom was named Gershom, for he said, I have been living in a strange land:

Douay-Rheims Bible
And her two sons, of whom one was called Gersam, his father saying: I have been a stranger in a foreign country.

Darby Bible Translation
and her two sons, of whom the name of the one was Gershom for he said, I have been a sojourner in a foreign land,

English Revised Version
and her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a strange land:

Webster's Bible Translation
And her two sons; of which the name of the one was Gershom; (for he said, I have been an alien in a strange land:)

World English Bible
and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, "I have lived as a foreigner in a foreign land".

Young's Literal Translation
and her two sons, of whom the name of the one is Gershom, for he said, 'a sojourner I have been in a strange land:'