New International Version (©1984) The people remained at a distance, while Moses approached the thick darkness where God was.New Living Translation (©2007) As the people stood in the distance, Moses approached the dark cloud where God was. English Standard Version (©2001) The people stood far off, while Moses drew near to the thick darkness where God was. New American Standard Bible (©1995) So the people stood at a distance, while Moses approached the thick cloud where God was. GOD'S WORD® Translation (©1995) The people kept their distance while Moses went closer to the dark cloud where God was. King James Bible And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. American King James Version And the people stood afar off, and Moses drew near to the thick darkness where God was. American Standard Version And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. Bible in Basic English And the people kept their places far off, but Moses went near to the dark cloud where God was. Douay-Rheims Bible And the people stood afar off. But Moses went to the dark cloud wherein God was. Darby Bible Translation And the people stood afar off, and Moses drew near to the obscurity where God was. English Revised Version And the people stood afar off, and Moses drew near unto the thick darkness where God was. Webster's Bible Translation And the people stood afar off, and Moses drew near to the thick darkness where God was. World English Bible The people stayed at a distance, and Moses drew near to the thick darkness where God was. Young's Literal Translation And the people stand afar off, and Moses hath drawn nigh unto the thick darkness where God is. |