Exodus 22:31
<< Exodus 22:31 >>
New International Version (©1984)
"You are to be my holy people. So do not eat the meat of an animal torn by wild beasts; throw it to the dogs.

New Living Translation (©2007)
"You must be my holy people. Therefore, do not eat any animal that has been torn up and killed by wild animals. Throw it to the dogs.

English Standard Version (©2001)
“You shall be consecrated to me. Therefore you shall not eat any flesh that is torn by beasts in the field; you shall throw it to the dogs.

New American Standard Bible (©1995)
"You shall be holy men to Me, therefore you shall not eat any flesh torn to pieces in the field; you shall throw it to the dogs.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"You must be my holy people. Never eat the meat of an animal that has been killed by wild animals out in the countryside. Throw it to the dogs."

King James 2000 Bible (©2003)
And you shall be holy men unto me: neither shall you eat any flesh that is torn of beasts in the field; you shall cast it to the dogs.

American King James Version
And you shall be holy men to me: neither shall you eat any flesh that is torn of beasts in the field; you shall cast it to the dogs.

American Standard Version
And ye shall be holy men unto me: therefore ye shall not eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

Douay-Rheims Bible
You shall be holy men to me: the flesh that beasts have tasted of before, you shall not eat, but shall cast it to the dogs.

Darby Bible Translation
And ye shall be holy men unto me; and ye shall not eat flesh torn in the field: ye shall cast it to the dog.

English Revised Version
And ye shall be holy men unto me: therefore ye shall not eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

Webster's Bible Translation
And ye shall be holy men to me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

World English Bible
"You shall be holy men to me, therefore you shall not eat any flesh that is torn by animals in the field. You shall cast it to the dogs.

Young's Literal Translation
'And ye are holy men to Me, and flesh torn in the field ye do not eat, to a dog ye do cast it.

Barnes' Notes on the Bible

The sanctification of the nation was emphatically symbolized by strictness of diet as regards both the kind of animal, and the mode of slaughtering. See Leviticus 11; 17.


Clarke's Commentary on the Bible

Neither shall ye eat - flesh - torn of beasts in the field - This has been supposed to be an ordinance against eating flesh cut off the animal while alive, and so the Syriac seems to have understood it. If we can credit Mr. Bruce, this is a frequent custom in Abyssinia; but human nature revolts from it. The reason of the prohibition against eating the flesh of animals that had been torn, or as we term it worried in the field, appears to have been simply this: That the people might not eat the blood, which in this case must be coagulated in the flesh; and the blood, being the life of the beast, and emblematical of the blood of the covenant, was ever to be held sacred, and was prohibited from the days of Noah. See Clarke's note on Genesis 9:4.

In the conclusion of this chapter we see the grand reason of all the ordinances and laws which it contains. No command was issued merely from the sovereignty of God. He gave them to the people as restraints on disorderly passions, and incentives to holiness; and hence he says, Ye shall be holy men unto me. Mere outward services could neither please him nor profit them; for from the very beginning of the world the end of the commandment was love out of a pure heart and good conscience, and faith unfeigned, 1 Timothy 1:5. And without these accompaniments no set of religious duties, however punctually performed, could be pleasing in the sight of that God who seeks truth in the inward parts, and in whose eyes the faith that worketh by love is alone valuable. A holy heart and a holy, useful life God invariably requires in all his worshippers. Reader, how standest thou in his sight?


Gill's Exposition of the Entire Bible

And ye shall be holy men unto me,.... They were so by God's act of election, not special and particular, but general and national; choosing and separating them to be an holy people to him, above all the people on the face of the earth, and in a ceremonial sense they observing laws and appointments of God of this kind; which is the sense here intended, as appears by what follows: all men, and so these Israelites, ought to be holy in a moral sense, and some are holy in a spiritual and evangelical sense, being made holy by the Spirit of God; of these the Apostle Peter speaks, in allusion to this, and such like passages, 1 Peter 2:9.

neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; or in the house, as Jarchi notes; but the Scripture, as he observes, speaks of the place where it is more usual for beasts to tear, and so Aben Ezra; otherwise what is torn elsewhere, or by whatsoever accident it is bruised and maimed, was not to be eaten: ye shall cast it to the dogs: for even a stranger was not to eat of it, or if he did he was unclean, and was obliged to wash his clothes, and bathe himself, Leviticus 17:15 and yet Jarchi interprets this figuratively of such as are like dogs, meaning the Gentiles, whom the Jews used to call so, see Matthew 15:26. An Heathen poet gives instructions perfectly agreeable to this law;"do not (says he) eat flesh fed upon by beasts, but leave the remains to the swift dogs (o).''

(o) &c. Phocylides, ver. 136, 137.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

As the whole nation sanctified itself to the Lord in the sanctification of the first-born, the Israelites were to show themselves to be holy men unto the Lord by not eating "flesh torn to pieces in the field," i.e., the flesh of an animal that had been torn to pieces by a wild beast in the field. Such flesh they were to throw to the dogs, because eating it would defile (cf. Leviticus 17:15).


Geneva Study Bible

And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it {l} to the dogs.

(l) And so have nothing to do with it.


Wesley's Notes

22:31 Ye shall be holy unto me - And one mark of that honourable distinction is appointed in their diet, which was, that they should not eat any flesh that was torn of beasts - Both because the blood was not duly taken out of it, and because the clean beast was ceremonially defiled, by the touch of the unclean.


Matthew Henry's Concise Commentary

22; 1 - 31 Judicial laws. - The people of God should ever be ready to show mildness and mercy, according to the spirit of these laws. We must answer to God, not only for what we do maliciously, but for what we do heedlessly. Therefore, when we have done harm to our neighbour, we should make restitution, though not compelled by law. Let these scriptures lead our souls to remember, that if the grace of God has indeed appeared to us, then it has taught us, and enabled us so to conduct ourselves by its holy power, that denying ungodliness and wordly lusts, we should live soberly, righteously, and godly in this present world, Titus 2:12. And the grace of God teaches us, that as the Lord is our portion, there is enough in him to satisfy all the desires of our souls.


Exodus 19:6 you will be for me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words you are to speak to the Israelites."
Leviticus 7:24 The fat of an animal found dead or torn by wild animals may be used for any other purpose, but you must not eat it.
Leviticus 11:44 I am the LORD your God; consecrate yourselves and be holy, because I am holy. Do not make yourselves unclean by any creature that moves about on the ground.
Leviticus 17:15 "'Anyone, whether native-born or alien, who eats anything found dead or torn by wild animals must wash his clothes and bathe with water, and he will be ceremonially unclean till evening; then he will be clean.
Leviticus 19:2 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Ezra 9:2 They have taken some of their daughters as wives for themselves and their sons, and have mingled the holy race with the peoples around them. And the leaders and officials have led the way in this unfaithfulness."
Ezekiel 4:14 Then I said, "Not so, Sovereign LORD! I have never defiled myself. From my youth until now I have never eaten anything found dead or torn by wild animals. No unclean meat has ever entered my mouth."

Animal Animals Beasts Cast Caused Consecrated Death Dog Dogs Eat Field Flesh Food Holy Meat Pieces Throw Torn Used Wild


And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.

holy Ex 19:5,6 Le 11:45 19:2 De 14:21 1Pe 1:15,16

neither Le 17:15,16 20:25 22:8 De 14:21 Eze 4:14 44:31 Ac 10:14 15:20

Exodus Chapter 22 Verse 31

Alphabetical: an animal any are be beasts by do dogs eat field flesh holy in it Me meat men my not of people pieces shall So the therefore throw to torn wild You

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 22:31 You shall be holy men to me (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 22:31 Bible Software
Exodus 22:31 Biblia Paralela
Exodus 22:31 Chinese Bible
Exodus 22:31 French Bible
Exodus 22:31 German Bible
Exodus 22:31 Danish Bible
Exodus 22:31 Swedish Bible
Exodus 22:31 Norwegian Bible
Exodus 22:31 Multilingual Bible

Online Bible