Exodus 29:29
New International Version
“Aaron’s sacred garments will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.

New Living Translation
“Aaron’s sacred garments must be preserved for his descendants who succeed him, and they will wear them when they are anointed and ordained.

English Standard Version
“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.

Berean Standard Bible
The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained in them.

King James Bible
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

New King James Version
“And the holy garments of Aaron shall be his sons’ after him, to be anointed in them and to be consecrated in them.

New American Standard Bible
“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, so that they may be anointed and ordained in them.

NASB 1995
“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.

NASB 1977
“And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.

Legacy Standard Bible
“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, that in them they may be anointed and ordained.

Amplified Bible
“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed and ordained in them.

Christian Standard Bible
“The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.

Holman Christian Standard Bible
The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they can be anointed and ordained in them.

American Standard Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Aramaic Bible in Plain English
And the holy garments of Ahron shall be for his sons after him to be anointed in them and their hands are to be consecrated in them.

Brenton Septuagint Translation
And the apparel of the sanctuary which is Aaron's shall be his son's after him, for them to be anointed in them, and to fill their hands.

Douay-Rheims Bible
And the holy vesture, which Aaron shall use, his sons shall have after him, that they may be anointed, and their hands consecrated to it.

English Revised Version
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

GOD'S WORD® Translation
"Aaron's holy clothes will belong to his descendants so that they can be anointed and ordained in them.

Good News Translation
"Aaron's priestly garments are to be handed on to his sons after his death, for them to wear when they are ordained.

International Standard Version
"The holy garments of Aaron are to be for his sons after him so that they may be anointed in them and ordained in them.

JPS Tanakh 1917
And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Literal Standard Version
And the holy garments which are Aaron’s are for his sons after him, to be anointed in them and to consecrate their hand in them;

Majority Standard Bible
The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained in them.

New American Bible
The sacred vestments of Aaron shall be passed down to his sons after him, that in them they may be anointed and installed.

NET Bible
"The holy garments that belong to Aaron are to belong to his sons after him, so that they may be anointed in them and consecrated in them.

New Revised Standard Version
The sacred vestments of Aaron shall be passed on to his sons after him; they shall be anointed in them and ordained in them.

New Heart English Bible
"The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Webster's Bible Translation
And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

World English Bible
“The holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them, and to be consecrated in them.

Young's Literal Translation
'And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Order of the Sacrifices
28This will belong to Aaron and his sons as a regular portion from the Israelites, for it is the heave offering the Israelites will make to the LORD from their peace offerings. 29The holy garments that belong to Aaron will belong to his sons after him, so they can be anointed and ordained in them. 30The son who succeeds him as priest and enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place must wear them for seven days.…

Cross References
Exodus 28:2
Make holy garments for your brother Aaron, to give him glory and splendor.

Exodus 29:28
This will belong to Aaron and his sons as a regular portion from the Israelites, for it is the heave offering the Israelites will make to the LORD from their peace offerings.

Exodus 29:30
The son who succeeds him as priest and enters the Tent of Meeting to minister in the Holy Place must wear them for seven days.

Numbers 20:26
Remove Aaron's priestly garments and put them on his son Eleazar. Aaron will be gathered to his people and will die there."

Numbers 20:28
After Moses had removed Aaron's garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

2 Chronicles 13:9
But did you not drive out the priests of the LORD, the sons of Aaron, and the Levites? And did you not make priests for yourselves as do the peoples of other lands? Now whoever comes to consecrate himself with a young bull and seven rams can become a priest of things that are not gods.


Treasury of Scripture

And the holy garments of Aaron shall be his sons' after him, to be anointed therein, and to be consecrated in them.

holy

Exodus 28:3,4
And thou shalt speak unto all that are wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron's garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest's office…

his

Numbers 20:26-28
And strip Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son: and Aaron shall be gathered unto his people, and shall die there…

anointed

Exodus 29:5-7
And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod: …

Exodus 30:30
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister unto me in the priest's office.

Exodus 40:14
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats:

Jump to Previous
Aaron Aaron's Anointed Belong Consecrate Consecrated Descendants Garments Hand Holy Ordained Priests Robes Sacred Therein Used
Jump to Next
Aaron Aaron's Anointed Belong Consecrate Consecrated Descendants Garments Hand Holy Ordained Priests Robes Sacred Therein Used
Exodus 29
1. The sacrifice and ceremonies of consecrating the priests and the altar
38. The continual burnt offerings
45. God's promise to dwell among the children of Israel














Verses 29, 30. - Here we have a second digression, also concerning future consecrations. The holy garments made for Aaron were to be preserved after his death, and used at the consecration of each successive high priest, who was to be anointed and consecrated in them, and to wear them for seven days from the time that he entered upon his office. Eleazar's investment in them is mentioned (Numbers 20:28); but not that of any later high priest.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The holy
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ (haq·qō·ḏeš)
Article | Noun - masculine singular
Strong's 6944: A sacred place, thing, sanctity

garments
וּבִגְדֵ֤י (ū·ḇiḡ·ḏê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage

that
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that

belong to Aaron
לְאַהֲרֹ֔ן (lə·’a·hă·rōn)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 175: Aaron -- an elder brother of Moses

will belong
יִהְי֥וּ (yih·yū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to his sons
לְבָנָ֖יו (lə·ḇā·nāw)
Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Strong's 1121: A son

after him,
אַחֲרָ֑יו (’a·ḥă·rāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 310: The hind or following part

so they can be anointed
לְמָשְׁחָ֣ה (lə·mā·šə·ḥāh)
Preposition-l | Noun - feminine singular
Strong's 4888: Unction, a consecratory gift

and ordained
וּלְמַלֵּא־ (ū·lə·mal·lê-)
Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's 4390: To fill, be full of

in them.
יָדָֽם׃ (yā·ḏām)
Noun - feminine singular construct | third person masculine plural
Strong's 3027: A hand


Links
Exodus 29:29 NIV
Exodus 29:29 NLT
Exodus 29:29 ESV
Exodus 29:29 NASB
Exodus 29:29 KJV

Exodus 29:29 BibleApps.com
Exodus 29:29 Biblia Paralela
Exodus 29:29 Chinese Bible
Exodus 29:29 French Bible
Exodus 29:29 Catholic Bible

OT Law: Exodus 29:29 The holy garments of Aaron shall be (Exo. Ex)
Exodus 29:28
Top of Page
Top of Page