Exodus 37:17
New International Version
They made the lampstand of pure gold. They hammered out its base and shaft, and made its flowerlike cups, buds and blossoms of one piece with them.

New Living Translation
Then Bezalel made the lampstand of pure, hammered gold. He made the entire lampstand and its decorations of one piece—the base, center stem, lamp cups, buds, and petals.

English Standard Version
He also made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work. Its base, its stem, its cups, its calyxes, and its flowers were of one piece with it.

Berean Standard Bible
Then he made the lampstand out of pure hammered gold, all of one piece: its base and shaft, its cups, and its buds and petals.

King James Bible
And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

New King James Version
He also made the lampstand of pure gold; of hammered work he made the lampstand. Its shaft, its branches, its bowls, its ornamental knobs, and its flowers were of the same piece.

New American Standard Bible
Then he made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its shaft; its cups, its bulbs, and its flowers were of one piece with it.

NASB 1995
Then he made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its shaft; its cups, its bulbs and its flowers were of one piece with it.

NASB 1977
Then he made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its shaft; its cups, its bulbs and its flowers were of one piece with it.

Legacy Standard Bible
Then he made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its shaft; its cups, its bulbs, and its flowers were of the same piece.

Amplified Bible
Then he made the lampstand (menorah) of pure gold. He made the lampstand of hammered work, its base and its [center] shaft; its cups, its calyxes, and its flowers were all of one piece with it.

Christian Standard Bible
Then he made the lampstand out of pure hammered gold. He made it all of one piece: its base and shaft, its ornamental cups, and its buds and petals.

Holman Christian Standard Bible
Then he made the lampstand out of pure hammered gold. He made it all of one piece: its base and shaft, its ornamental cups, and its calyxes and petals.

American Standard Version
And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, it knops, and its flowers, were of one piece with it.

Aramaic Bible in Plain English
And he made a lamp stand of pure molten gold; he made the Menorah, its base and its branches, and its cups, and its fruits, and its lilies; they were of it:

Brenton Septuagint Translation
And he made the candlestick which gives light, of gold;

Contemporary English Version
Bezalel made a lampstand of pure gold. The whole lampstand, including its decorative flowers, was made from a single piece of hammered gold,

Douay-Rheims Bible
He made also the candlestick of beaten work of the finest gold. From the shaft whereof its branches, its cups, and bowls, and lilies came out:

English Revised Version
And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, were of one piece with it:

GOD'S WORD® Translation
He made the lamp stand out of pure gold. The lamp stand, its base, and its shaft, as well as the flower cups, buds, and petals were hammered out of one piece [of gold].

Good News Translation
He made the lampstand of pure gold. He made its base and its shaft of hammered gold; its decorative flowers, including buds and petals, formed one piece with it.

International Standard Version
He made the lamp stand of pure gold. He made the lamp stand, its base, and stem of hammered work and its cups, calyxes, and flowers were of one piece with it.

JPS Tanakh 1917
And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick, even its base, and its shaft; its cups, its knops, and its flowers, were of one piece with it.

Literal Standard Version
And he makes the lampstand of pure gold; he has made the lampstand of beaten work, its base, and its branch, its calyxes, its knobs, and its flowers, have been of the same;

Majority Standard Bible
Then he made the lampstand out of pure hammered gold, all of one piece: its base and shaft, its cups, and its buds and petals.

New American Bible
The menorah was made of pure beaten gold—its shaft and branches—with its cups and knobs and petals springing directly from it.

NET Bible
He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of hammered metal; its base and its shaft, its cups, its buds, and its blossoms were from the same piece.

New Revised Standard Version
He also made the lampstand of pure gold. The base and the shaft of the lampstand were made of hammered work; its cups, its calyxes, and its petals were of one piece with it.

New Heart English Bible
He made the lampstand of pure gold. He made the lampstand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

Webster's Bible Translation
And he made the candlestick of pure gold; of beaten work he made the candlestick; its shaft, and its branch, its bowls, its knobs, and its flowers were of the same:

World English Bible
He made the lamp stand of pure gold. He made the lamp stand of beaten work. Its base, its shaft, its cups, its buds, and its flowers were of one piece with it.

Young's Literal Translation
And he maketh the candlestick of pure gold; of beaten work he hath made the candlestick, its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers, have been of the same;

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Lampstand
17Then he made the lampstand out of pure hammered gold, all of one piece: its base and shaft, its cups, and its buds and petals. 18Six branches extended from the sides, three on one side and three on the other.…

Cross References
Exodus 25:31
Then you are to make a lampstand of pure, hammered gold. It shall be made of one piece, including its base and shaft, its cups, and its buds and petals.

Exodus 31:8
the table with its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense,

Exodus 37:16
He also made the utensils for the table out of pure gold: its plates and dishes, as well as its bowls and pitchers for pouring drink offerings.

Exodus 37:18
Six branches extended from the sides, three on one side and three on the other.

Leviticus 24:4
He shall tend the lamps on the pure gold lampstand before the LORD continually.

Numbers 8:4
This is how the lampstand was constructed: it was made of hammered gold from its base to its blossoms, fashioned according to the pattern the LORD had shown Moses.


Treasury of Scripture

And he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:

the candlestick of

Exodus 25:31-39
And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same…

Exodus 40:24,25
And he put the candlestick in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward…

Leviticus 24:4
He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

Jump to Previous
Base Beaten Best Blossoms Bowls Branch Buds Bulbs Calyxes Candlestick Capitals Cups Flowerlike Flowers Gold Hammered Itself Knobs Knops Lampstand Maketh Metal Piece Pillar Pure Shaft Support Work
Jump to Next
Base Beaten Best Blossoms Bowls Branch Buds Bulbs Calyxes Candlestick Capitals Cups Flowerlike Flowers Gold Hammered Itself Knobs Knops Lampstand Maketh Metal Piece Pillar Pure Shaft Support Work
Exodus 37
1. The ark and mercy seat with cherubim made
10. The table of showbread with its vessels
17. The candlestick with its lamps and instruments
25. The altar of incense
29. The anointing oil and sweet incense
















Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then he made
וַיַּ֥עַשׂ (way·ya·‘aś)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6213: To do, make

the lampstand
הַמְּנֹרָ֖ה (ham·mə·nō·rāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 4501: A chandelier

out of pure
טָה֑וֹר (ṭā·hō·wr)
Adjective - masculine singular
Strong's 2889: Clean, pure

hammered
מִקְשָׁ֞ה (miq·šāh)
Noun - feminine singular
Strong's 4749: Rounded work, moulded by hammering

gold,
זָהָ֣ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

all of one piece:
מִמֶּ֥נָּה (mim·men·nāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's 4480: A part of, from, out of

its base
יְרֵכָ֣הּ (yə·rê·ḵāh)
Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Strong's 3409: Thigh,loin, flank, side

and shaft,
וְקָנָ֔הּ (wə·qā·nāh)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Strong's 7070: A reed, a, rod, shaft, tube, stem, the radius, beam

its ornamental cups,
גְּבִיעֶ֛יהָ (gə·ḇî·‘e·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1375: A goblet, the calyx of a, flower

and its buds
כַּפְתֹּרֶ֥יהָ (kap̄·tō·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 3730: Capital, knob, bulb

and petals.
וּפְרָחֶ֖יהָ (ū·p̄ə·rā·ḥe·hā)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 6525: A calyx, bloom


Links
Exodus 37:17 NIV
Exodus 37:17 NLT
Exodus 37:17 ESV
Exodus 37:17 NASB
Exodus 37:17 KJV

Exodus 37:17 BibleApps.com
Exodus 37:17 Biblia Paralela
Exodus 37:17 Chinese Bible
Exodus 37:17 French Bible
Exodus 37:17 Catholic Bible

OT Law: Exodus 37:17 He made the lampstand of pure gold (Exo. Ex)
Exodus 37:16
Top of Page
Top of Page