New International Version (©1984) Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.New American Standard Bible (©1995) Then the cherubim lifted up their wings with the wheels beside them, and the glory of the God of Israel hovered over them. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then the angels raised their wings, with the wheels beside them. The glory of the God of Israel was above them. King James Bible Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. American King James Version Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. American Standard Version Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Bible in Basic English Then the wings of the winged ones were lifted up, and the wheels were by their side; and the glory of the God of Israel was over them on high. Douay-Rheims Bible And the cherubims lifted up their wings, and the wheels with them: and the glory of the God of Israel was over them. Darby Bible Translation And the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. English Revised Version Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Webster's Bible Translation Then the cherubim raised their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. World English Bible Then did the cherubim lift up their wings, and the wheels were beside them; and the glory of the God of Israel was over them above. Young's Literal Translation And the cherubs lift up their wings, and the wheels are over-against them, and the honour of the God of Israel is over them above. |