Ezekiel 18:14
<< Ezekiel 18:14 >>
New International Version (©1984)
"But suppose this son has a son who sees all the sins his father commits, and though he sees them, he does not do such things:

New Living Translation (©2007)
"But suppose that sinful son, in turn, has a son who sees his father's wickedness and decides against that kind of life.

English Standard Version (©2001)
“Now suppose this man fathers a son who sees all the sins that his father has done; he sees, and does not do likewise:

New American Standard Bible (©1995)
"Now behold, he has a son who has observed all his father's sins which he committed, and observing does not do likewise.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"But suppose this person has a son. The son sees all the sins that his father does. He is afraid, so he doesn't do such things.

King James Bible
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,

American King James Version
Now, see, if he beget a son, that sees all his father's sins which he has done, and considers, and does not such like,

American Standard Version
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and feareth, and doeth not such like;

Bible in Basic English
Now if he has a son who sees all his father's sins which he has done, and in fear does not do the same:

Douay-Rheims Bible
But if he beget a son, who, seeing all his father's sine, which he hath done, is afraid, and shall not do the like to them :

Darby Bible Translation
But lo, if he have begotten a son that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like:

English Revised Version
Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins, which he hath done, and feareth, and doth not such like,

Webster's Bible Translation
Now lo, if he begetteth a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,

World English Bible
Now, behold, if he fathers a son, who sees all his father's sins, which he has done, and fears, and does not such like;

Young's Literal Translation
And -- lo, he hath begotten a son, And he seeth all the sins of his father, That he hath done, and he feareth, And doth not do like them,

Geneva Study Bible

Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14-18. The third case: a son who walks not in the steps of an unrighteous father, but in the ways of God; for example, Josiah, the pious son of guilty Amon; Hezekiah, of Ahaz (2Ki 16:1-20; 18:1-37; 21:1-22:20).

seeth . and considereth-The same Hebrew stands for both verbs, "seeth . yea, seeth." The repetition implies the attentive observation needed, in order that the son may not be led astray by his father's bad example; as sons generally are blind to parents sins, and even imitate them as if they were virtues.

Matthew Henry's Concise Commentary

18:1-20 The soul that sinneth it shall die. As to eternity, every man was, is, and will be dealt with, as his conduct shows him to have been under the old covenant of works, or the new covenant of grace. Whatever outward sufferings come upon men through the sins of others, they deserve for their own sins all they suffer; and the Lord overrules every event for the eternal good of believers. All souls are in the hand of the great Creator: he will deal with them in justice or mercy; nor will any perish for the sins of another, who is not in some sense worthy of death for his own. We all have sinned, and our souls must be lost, if God deal with us according to his holy law; but we are invited to come to Christ. If a man who had shown his faith by his works, had a wicked son, whose character and conduct were the reverse of his parent's, could it be expected he should escape the Divine vengeance on account of his father's piety? Surely not. And should a wicked man have a son who walked before God as righteous, this man would not perish for his father's sins. If the son was not free from evils in this life, still he should be partaker of salvation. The question here is not about the meritorious ground of justification, but about the Lord's dealings with the righteous and the wicked.


2 Chronicles 29:6 "For our fathers have been unfaithful and have done evil in the sight of the LORD our God, and have forsaken Him and turned their faces away from the dwelling place of the LORD, and have turned their backs.
2 Chronicles 34:21 "Go, inquire of the LORD for me and for those who are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book which has been found; for great is the wrath of the LORD which is poured out on us because our fathers have not observed the word of the LORD, to do according to all that is written in this book." (NASB ©1995)

Beget Begets Begetteth Begotten Commits Committed Considereth Fathers Father's Fear Fears Likewise Observed Observing Sins Suppose


Now, lo, if he beget a son, that seeth all his father's sins which he hath done, and considereth, and doeth not such like,

if he Eze 18:10 Pr 17:21 23:24

that seeth Eze 20:18 2Ch 29:3-11 34:21 Jer 9:14 44:17 Mt 23:32 1Pe 1:18

considereth Eze 18:28 Ps 119:59,60 Isa 44:19 Jer 8:6 Ho 7:2 Hag 1:5,7 2:18 Lu 15:17-19

Bible Gateway: Ezekiel Chapter 18 Verse 14 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: a all and behold But commits committed do does father father's has he his likewise not Now observed observing sees sins son such suppose the them things this though which who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 18:14 Now behold if he fathers a son (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 18:14 Bible Software
Ezekiel 18:14 Biblia Paralela
Ezekiel 18:14 Chinese Bible
Ezekiel 18:14 French Bible
Ezekiel 18:14 German Bible
Ezekiel 18:14 Danish Bible
Ezekiel 18:14 Swedish Bible
Ezekiel 18:14 Norwegian Bible
Ezekiel 18:14 Multilingual Bible

Online Bible