| New International Version (©1984) He said to me, "Son of man, stand up on your feet and I will speak to you."New Living Translation (©2007) "Stand up, son of man," said the voice. "I want to speak with you." English Standard Version (©2001) And he said to me, “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.” New American Standard Bible (©1995) Then He said to me, "Son of man, stand on your feet that I may speak with you!" GOD'S WORD® Translation (©1995) He said to me, "Son of man, stand up, and I will speak to you." King James Bible And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee. American King James Version And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you. American Standard Version And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Bible in Basic English And he said to me, Son of man, get up on your feet, so that I may say words to you. Douay-Rheims Bible This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke. And he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. Darby Bible Translation And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. English Revised Version And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee. Webster's Bible Translation And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. World English Bible He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak with you. Young's Literal Translation It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, 'Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.' | | Geneva Study Bible And {a} he said to me, {b} Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee. (a) That is, the Lord. (b) Meaning, man who is but earth and ashes, which was to humble him, and cause him to consider his own state, and God's grace. Wesley's Notes 2:1 And - He that sat upon the throne, Jesus Christ. Son of man - A phrase which is ninety - five times, at least, used in this prophecy to keep him humble who had such great revelations. Stand - Arise, fear not. And with this command God sent forth a power enabling him to rise and stand. Scofield Reference Notes [1] Son of man "Son of man," used by our Lord of Himself seventy-nine times, is used by Jehovah ninety one times when addressing Ezekiel. (1) In the case of our Lord the meaning is clear: it is His racial name as the representative Man in the sense of 1Cor 15:45-47. The same thought, implying transcendence of mere Judaism, is involved in the phrase when applied to Ezekiel. Israel had forgotten her mission. See Scofield Note: "Gen 11:10" Ezek 5:5-8. Now, in her captivity, Jehovah will not forsake His people, but He will remind them that they are but a small part of the race for whom He also cares. Hence the emphasis upon the word "man." The Cherubim "had the likeness of a man" Ezek 1:5 and when the prophet beheld the throne of God, he saw "the likeness as the appearance of a man above upon it" Ezek 1:26. See Scofield Note: "Mt 8:20" Rev 1:12,13. (2) As used of Ezekiel, the expression indicates, not what the prophet is in himself, but what he is to God; a son of man (a) chosen, (b) endued with the Spirit, and (c) sent of God. All this is true also of Christ who was, furthermore, the representative man--the head of regenerate humanity. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary CHAPTER 2 Eze 2:1-10. Ezekiel's Commission. 1. Son of man-often applied to Ezekiel; once only to Daniel (Da 8:17), and not to any other prophet. The phrase was no doubt taken from Chaldean usage during the sojourn of Daniel and Ezekiel in Chaldea. But the spirit who sanctioned the words of the prophet implied by it the lowliness and frailty of the prophet as man "lower than the angels," though now admitted to the vision of angels and of God Himself, "lest he should be exalted through the abundance of the revelations" (2Co 12:7). He is appropriately so called as being type of the divine "Son of man" here revealed as "man" (see on [1018]Eze 1:26). That title, as applied to Messiah, implies at once His lowliness and His exaltation, in His manifestations as the Representative man, at His first and second comings respectively (Ps 8:4-8; Mt 16:13; 20:18; and on the other hand, Da 7:13, 14; Mt 26:64; Joh 5:27). Matthew Henry's Concise Commentary 2:1-5 Lest Ezekiel should be lifted up with the abundance of the revelations, he is put in mind that still he is a son of man, a weak, mortal creature. As Christ usually called himself the Son of man, it was also an honourable distinction. Ezekiel's posture showed reverence, but his standing up would be a posture of greater readiness and fitness for business. God will speak to us, when we stand ready to do what he commands us. As Ezekiel had not strength of his own, the Spirit entered into him. God is graciously pleased to work in us whatever he requires of us. The Holy Spirit sets us upon our feet, by inclining our wills to our duty. Thus, when the Lord calls upon the sinner to awake, and attend to the concerns of his soul, the Spirit of life and grace comes with the call. Ezekiel is sent with a message to the children of Israel. Many might treat his message with contempt, yet they should know by the event that a prophet had been sent to them. God will be glorified, and his word made honourable, whether it be a savour of life unto life, or of death unto death. | |
|  | 
Daniel 10:11 He said to me, "O Daniel, man of high esteem, understand the words that I am about to tell you and stand upright, for I have now been sent to you." And when he had spoken this word to me, I stood up trembling. Acts 9:6 but get up and enter the city, and it will be told you what you must do." (NASB ©1995) |
 Appearance Face Fall Feet Hear Honour Likeness Speak Speaking Stand Voice Words And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.1-5 Ezekiel's commission 6-8 His instruction 9-10 The roll of his heavy prophecy Son Eze 2:3,6,8 3:1,4,10,17 4:1 5:1 7:2 12:3 13:2 14:3,13 15:2 16:2 17:2 20:3 37:3 Ps 8:4 Da 8:17 Mt 16:13-16 Joh 3:13,16 stand Eze 1:28 Da 10:11,19 Mt 17:7 Ac 9:6 26:16
 Bible Gateway: Ezekiel Chapter 2 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: and feet He I man may me of on said Son speak stand that Then to up will with you your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Prophets: Ezekiel 2:1 He said to me Son of man (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Ezekiel 2:1 Bible Software Ezekiel 2:1 Biblia Paralela Ezekiel 2:1 Chinese Bible Ezekiel 2:1 French Bible Ezekiel 2:1 German Bible Ezekiel 2:1 Danish Bible Ezekiel 2:1 Swedish Bible Ezekiel 2:1 Norwegian Bible Ezekiel 2:1 Multilingual Bible Online Bible |
|