New Living Translation (©2007)
Then he added, "Son of man, let all my words sink deep into your own heart first. Listen to them carefully for yourself.

English Standard Version (©2001)
Moreover, he said to me, “Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

New American Standard Bible (©1995)
Moreover, He said to me, "Son of man, take into your heart all My words which I will speak to you and listen closely.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He also said to me, "Son of man, take to heart everything I have spoken to you, and listen closely.

King James Bible
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

American King James Version
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

American Standard Version
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shall speak unto thee receive in thy heart, and hear with thine ears.

Bible in Basic English
Then he said to me, Son of man, take into your heart all my words which I am about to say to you, and let your ears be open to them.

Douay-Rheims Bible
And he said to me: Son of man, receive in thy heart, and hear with thy ears, all the words that I speak to thee:

Darby Bible Translation
And he said unto me, Son of man, all my words which I shall speak unto thee, receive in thy heart, and hear with thine ears;

English Revised Version
Moreover he said unto me, Son of man, all my words that I shalt speak unto thee receive in thine heart, and hear with thine ears.

Webster's Bible Translation
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to thee receive in thy heart, and hear with thy ears.

World English Bible
Moreover he said to me, Son of man, all my words that I shall speak to you receive in your heart, and hear with your ears.

Young's Literal Translation
And He saith unto me, 'Son of man, all My words, that I speak unto thee, receive with thy heart, and with thine ears hear;