Ezekiel 39:23 And the nations will know that the people of Israel went into exile for their sin, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.

<< Ezekiel 39:23 >>

New International Version (©1984)
And the nations will know that the people of Israel went into exile for their sin, because they were unfaithful to me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies, and they all fell by the sword.

New Living Translation (©2007)
The nations will then know why Israel was sent away to exile--it was punishment for sin, for they were unfaithful to their God. Therefore, I turned away from them and let their enemies destroy them.

English Standard Version (©2001)
And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they dealt so treacherously with me that I hid my face from them and gave them into the hand of their adversaries, and they all fell by the sword.

New American Standard Bible (©1995)
"The nations will know that the house of Israel went into exile for their iniquity because they acted treacherously against Me, and I hid My face from them; so I gave them into the hand of their adversaries, and all of them fell by the sword.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the nations will know that the people of Israel went into captivity because they did wrong and rebelled against me. So I hid my face from them and handed them over to their enemies. They were killed in battle.

King James Bible
And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

American King James Version
And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

American Standard Version
And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my face from them: so I gave them into the hand of their adversaries, and they fell all of them by the sword.

Bible in Basic English
And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their evil-doing; because they did wrong against me, and my face was covered from them: so I gave them up into the hands of their attackers, and they all came to their end by the sword.

Douay-Rheims Bible
And the nations shall know that the house of Israel were made captives for their iniquity, because they forsook me, and I hid my face from them: and I delivered them into the hands of their enemies, and they fell all by the sword.

Darby Bible Translation
And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity, because they were unfaithful against me; and I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies, so that they fell all of them by the sword.

English Revised Version
And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my face from them: so I gave them into the hand of their adversaries, and they fell all of them by the sword.

Webster's Bible Translation
And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so they all fell by the sword.

World English Bible
The nations shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity; because they trespassed against me, and I hid my face from them: so I gave them into the hand of their adversaries, and they fell all of them by the sword.

Young's Literal Translation
And known have the nations that for their iniquity, Removed have the house of Israel, Because they have trespassed against Me, And I do hide My face from them, And give them into the hand of their adversaries, And they fall by sword -- all of them.

Geneva Study Bible

And the nations shall know that the house of Israel went into captivity for {l} their iniquity: because they trespassed against me, therefore I hid my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so they all fell by the sword.

(l) The heathen will know that they did not overcome my people by their strength, neither yet by the weakness of my arm, but that this was for my people's sins.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

23. hid I my face-(De 31:17; Isa 59:2).

Matthew Henry's Concise Commentary

39:23-29 When the Lord shall have mercy on the whole house of Israel, by converting them to Christianity, and when they shall have borne the shame of being cast off for their sins, then the nations shall learn to know, worship, and serve him. Then Israel also shall know the Lord, as revealed in and by Christ. Past events do not answer to these predictions. The pouring out of the Spirit is a pledge that God's favour will continue. He will hide his face no more from those on whom he has poured out his Spirit. When we pray that God would never cast us from his presence, we must as earnestly pray that, in order thereto, he would never take his Holy Spirit from us.

Isaiah 1:15 "So when you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; Yes, even though you multiply prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.

Isaiah 59:2 But your iniquities have made a separation between you and your God, And your sins have hidden His face from you so that He does not hear.

Jeremiah 22:8 "Many nations will pass by this city; and they will say to one another, 'Why has the LORD done thus to this great city?'

Jeremiah 22:9 "Then they will answer, 'Because they forsook the covenant of the LORD their God and bowed down to other gods and served them.'"

Jeremiah 44:22 "So the LORD was no longer able to endure it, because of the evil of your deeds, because of the abominations which you have committed; thus your land has become a ruin, an object of horror and a curse, without an inhabitant, as it is this day.

Ezekiel 36:18 "Therefore I poured out My wrath on them for the blood which they had shed on the land, because they had defiled it with their idols.

Ezekiel 36:19 "Also I scattered them among the nations and they were dispersed throughout the lands. According to their ways and their deeds I judged them.

Acted Adversaries Attackers Broke Captivity Clear Covered Dealt Enemies Evil-doing Exile Face Faith Fall Fell Handed Hands Heathen Hid Hide Iniquity Nations Prisoners Removed Sin Sword Treacherously Trespassed Unfaithful Wrong

Acted Adversaries Attackers Broke Captivity Children Clear Covered Dealt Enemies Evil-Doing Exile Face Faith Fell Hand Handed Hands Heathen Hid House Iniquity Israel Nations Prisoners Sin Sword Treacherously Trespassed Unfaithful Wrong

And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity for their iniquity: because they trespassed against me, therefore hid I my face from them, and gave them into the hand of their enemies: so fell they all by the sword.

the heathen Eze 36:18-23,36 2Ch 7:21,22 Jer 22:8,9 40:2,3 La 1:8 2:15-17

hid I Eze 39:29 De 31:17,18 32:20 Ps 10:1 30:7 Isa 1:15 8:17 59:2 64:7 Jer 33:5

gave them Le 26:25 De 32:30 Jud 2:14 3:8 Ps 106:41 Isa 42:24

Bible Gateway: Ezekiel Chapter 39 Verse 23 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: acted adversaries against all And because by enemies exile face fell for from gave hand handed hid house I iniquity into Israel know me my nations of over people sin So sword that the their them they to treacherously unfaithful went were will

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT Prophets: Ezekiel 39:23 The nations shall know that the house (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 39:23 Bible Software
Ezekiel 39:23 Biblia Paralela
Ezekiel 39:23 Chinese Bible
Ezekiel 39:23 French Bible
Ezekiel 39:23 German Bible
Ezekiel 39:23 Danish Bible
Ezekiel 39:23 Swedish Bible
Ezekiel 39:23 Norwegian Bible
Ezekiel 39:23 Multilingual Bible

Online Bible