New International Version (©1984) I dealt with them according to their uncleanness and their offenses, and I hid my face from them.New American Standard Bible (©1995) "According to their uncleanness and according to their transgressions I dealt with them, and I hid My face from them."'" GOD'S WORD® Translation (©1995) I paid them back for their uncleanness and their sins, and I hid my face from them. King James Bible According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them. American King James Version According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them. American Standard Version According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them. Bible in Basic English In the measure of their unclean ways and their sins, so I did to them; and I kept my face covered from them. Douay-Rheims Bible I have dealt with them according to their uncleanness, and wickedness, and hid my face from them. Darby Bible Translation According to their uncleanness and according to their transgressions I did unto them, and I hid my face from them. English Revised Version According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them. Webster's Bible Translation According to their uncleanness and according to their transgressions have I done to them, and hid my face from them. World English Bible According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them. Young's Literal Translation According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them. |