Ezekiel 4:8 I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege.

Ezekiel 4:8

<< Ezekiel 4:8 >>

New International Version (©1984)
I will tie you up with ropes so that you cannot turn from one side to the other until you have finished the days of your siege.

New Living Translation (©2007)
I will tie you up with ropes so you won't be able to turn from side to side until the days of your siege have been completed.

English Standard Version (©2001)
And behold, I will place cords upon you, so that you cannot turn from one side to the other, till you have completed the days of your siege.

New American Standard Bible (©1995)
"Now behold, I will put ropes on you so that you cannot turn from one side to the other until you have completed the days of your siege.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I will tie you up with ropes so that you will not be able to turn from one side to the other until you have finished attacking [Jerusalem].

King James Bible
And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

American King James Version
And, behold, I will lay bands on you, and you shall not turn you from one side to another, till you have ended the days of your siege.

American Standard Version
And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to the other, till thou hast accomplished the days of thy siege.

Bible in Basic English
And see, I will put bands on you; and you will be stretched out without turning from one side to the other till the days of your attack are ended.

Douay-Rheims Bible
Behold I have encompassed thee with bands: and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.

Darby Bible Translation
And behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thyself from one side to the other, till thou hast ended the days of thy siege.

English Revised Version
And, behold, I lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast accomplished the days of thy siege.

Webster's Bible Translation
And behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

World English Bible
Behold, I lay bands on you, and you shall not turn you from one side to the other, until you have accomplished the days of your siege.

Young's Literal Translation
And lo, I have put on thee thick bands, and thou dost not turn from side to side till thy completing the days of thy siege.

Geneva Study Bible

And, behold, I will lay {e} cords upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

(e) The people would so straightly be besieged that they would not be able to turn them.

4:8 Bands - An invisible restraint assuring him, that those could no more remove from the siege, than he from that side he lay on.

King James Translators' Notes

from one...: Heb. from thy side to thy side

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. bands-(Eze 3:25).

not turn from . side-to imply the impossibility of their being able to shake off the punishment.

Matthew Henry's Concise Commentary

4:1-8 The prophet was to represent the siege of Jerusalem by signs. He was to lie on his left side for a number of days, supposed to be equal to the years from the establishment of idolatry. All that the prophet sets before the children of his people, about the destruction of Jerusalem, is to show that sin is the provoking cause of the ruin of that once flourishing city.

Ezekiel 3:25 "As for you, son of man, they will put ropes on you and bind you with them so that you cannot go out among them. (NASB ©1995)

Accomplished Attack Bands Behold Completed Completing Cords Ended Finished Hast Lay Ropes Siege Stretched Thick Thyself Till Turn Turning

Accomplished Bands Completed Completing Cords Ended Lay Ropes Side Siege Stretched Thick Thyself Tie Turn Turning

Accomplished Bands Completed Completing Cords Ended Lay Ropes Side Siege Stretched Thick Thyself Tie Turn Turning

And, behold, I will lay bands upon thee, and thou shalt not turn thee from one side to another, till thou hast ended the days of thy siege.

I will Eze 3:25

from one side to another [from thy side to thy side]

Bible Gateway: Ezekiel Chapter 4 Verse 8 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: behold cannot completed days finished from have I Now of on one other put ropes side siege so that the tie to turn until up will with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 4:8 Behold I lay bands on you (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 4:8 Bible Software
Ezekiel 4:8 Biblia Paralela
Ezekiel 4:8 Chinese Bible
Ezekiel 4:8 French Bible
Ezekiel 4:8 German Bible
Ezekiel 4:8 Danish Bible
Ezekiel 4:8 Swedish Bible
Ezekiel 4:8 Norwegian Bible
Ezekiel 4:8 Multilingual Bible