New Living Translation (©2007)
The man measured the gateway entrance, which was 17-1/2 feet wide at the opening and 22-3/4 feet wide in the gateway passage.

English Standard Version (©2001)
Then he measured the width of the opening of the gateway, ten cubits; and the length of the gateway, thirteen cubits.

New American Standard Bible (©1995)
And he measured the width of the gateway, ten cubits, and the length of the gate, thirteen cubits.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the man measured the width of the entrance to the gateway. It was 171/2 feet wide, and the gateway was 23 feet long.

King James Bible
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

American King James Version
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

American Standard Version
And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

Bible in Basic English
And he took the measure of the opening of the doorway, ten cubits wide; and the way down the doorway was thirteen cubits;

Douay-Rheims Bible
And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits:

Darby Bible Translation
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

English Revised Version
And he measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate thirteen cubits;

Webster's Bible Translation
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

World English Bible
He measured the breadth of the opening of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits;

Young's Literal Translation
And he measureth the breadth of the opening of the gate ten cubits, the length of the gate thirteen cubits;