New International Version (©1984) "This is what the Sovereign LORD says: Disaster! An unheard-of disaster is coming.New Living Translation (©2007) "This is what the Sovereign LORD says: Disaster after disaster is coming your way! English Standard Version (©2001) “Thus says the Lord GOD: Disaster after disaster! Behold, it comes. New American Standard Bible (©1995) "Thus says the Lord GOD, 'A disaster, unique disaster, behold it is coming! GOD'S WORD® Translation (©1995) "This is what the Almighty LORD says: One disaster after another is coming. King James Bible Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. American King James Version Thus said the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. American Standard Version Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil; behold, it cometh. Bible in Basic English This is what the Lord has said: An evil, even one evil; see, it is coming. Douay-Rheims Bible Thus saith the Lord God: One affliction, behold an affliction is come. Darby Bible Translation Thus saith the Lord Jehovah: An evil, an only evil! behold, it is come. English Revised Version Thus saith the Lord GOD: An evil, an only evil; behold, it cometh. Webster's Bible Translation Thus saith the Lord GOD; An evil, an only evil, behold, is come. World English Bible Thus says the Lord Yahweh: An evil, an only evil; behold, it comes. Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: Evil, a single evil, lo, it hath come. |