Ezra 2:1
<< Ezra 2:1 >>
New International Version (©1984)
Now these are the people of the province who came up from the captivity of the exiles, whom Nebuchadnezzar king of Babylon had taken captive to Babylon (they returned to Jerusalem and Judah, each to his own town,

New Living Translation (©2007)
Here is the list of the Jewish exiles of the provinces who returned from their captivity. King Nebuchadnezzar had deported them to Babylon, but now they returned to Jerusalem and the other towns in Judah where they originally lived.

English Standard Version (©2001)
Now these were the people of the province who came up out of the captivity of those exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried captive to Babylonia. They returned to Jerusalem and Judah, each to his own town.

New American Standard Bible (©1995)
Now these are the people of the province who came up out of the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and returned to Jerusalem and Judah, each to his city.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were the people in the province. They were the ones who left the place where the exiles had been taken captive. (King Nebuchadnezzar of Babylon had taken them to Babylon.) These exiles returned to Jerusalem and Judah. All of them went to their own cities.

King James Bible
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

American King James Version
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and came again to Jerusalem and Judah, every one to his city;

American Standard Version
Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Bible in Basic English
Now these are the people of the divisions of the kingdom, among those who had been made prisoners by Nebuchadnezzar, king of Babylon, and taken away to Babylon, who went back to Jerusalem and Judah, everyone to his town;

Douay-Rheims Bible
Now these are the children of the province, that went out of the captivity, which Nabuchodonosor king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Juda, every man to his city.

Darby Bible Translation
And these are the children of the province, that went up out of the captivity of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who came again to Jerusalem and to Judah, every one to his city,

English Revised Version
Now these are the children of the province, that went up out of the captivity of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and that returned unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

Webster's Bible Translation
Now these are the children of the province that went up from the captivity, of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and came again to Jerusalem and Judah, every one to his city;

World English Bible
Now these are the children of the province, who went up out of the captivity of those who had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away to Babylon, and who returned to Jerusalem and Judah, everyone to his city;

Young's Literal Translation
And these are sons of the province who are going up -- of the captives of the removal that Nebuchadnezzar king of Babylon removed to Babylon, and they turn back to Jerusalem and Judah, each to his city --

Geneva Study Bible

Now these are the children {a} of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

(a) Meaning Judea, which was a province that is, a country which was in subjection.

Wesley's Notes

2:1 The province - Of Judah, called a province, chap.5:8. And he calls it thus emphatically to mind himself and his brethren of that sad change which their sins had made among them, that from an illustrious, independent, and formidable kingdom, were fallen to be an obscure, servile, and contemptible province, first under the Chaldeans, and now under the Persians.

Scofield Reference Notes

Probably individuals from all of the tribes returned to Jerusalem under Zerubbabel, Ezra and Nehemiah, but speaking broadly, the dispersion of the ten tribes (Ephraim-Israel) still continues; nor can they now be positively identified. They are, however, preserved distinct from other peoples and are known to God as such, though they themselves, few in number, know Him not Dt 28:62 Isa 11:11-13 Hos 3:4 8:8.

The order of the restoration was as follows:

(1) The return of the first detachment under Zerubbabel and Jeshua (B.C. 536), Ezra 1.-6., and the books of Haggai and Zechariah;

(2) the expedition of Ezra (B.C. 458), seventy-eight years later (Ezra 7.-10);

(3) the commission of Nehemiah (B.C. 444), fourteen years after the expedition of Ezra. Neh 2:1-5.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 2

Ezr 2:1-70. Number of the People That Turned.

1. children of the province-that is, Judea (Ezr 5:8), so called as being now reduced from an illustrious, independent, and powerful kingdom to an obscure, servile, tributary province of the Persian empire. This name is applied by the sacred historian to intimate that the Jewish exiles, though now released from captivity and allowed to return into their own land, were still the subjects of Cyrus, inhabiting a province dependent upon Persia.

came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city-either the city that had been occupied by his ancestors, or, as most parts of Judea were then either desolate or possessed by others, the city that was rebuilt and allotted to him now.

Matthew Henry's Concise Commentary

2:1-35 An account was kept of the families that came up out of captivity. See how sin lowers a nation, which righteousness would exalt!


2 Kings 24:14 Then he led away into exile all Jerusalem and all the captains and all the mighty men of valor, ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. None remained except the poorest people of the land.
2 Kings 25:11 Then the rest of the people who were left in the city and the deserters who had deserted to the king of Babylon and the rest of the people, Nebuzaradan the captain of the guard carried away into exile.
2 Chronicles 36:20 Those who had escaped from the sword he carried away to Babylon; and they were servants to him and to his sons until the rule of the kingdom of Persia,
Nehemiah 7:6 These are the people of the province who came up from the captivity of the exiles whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and who returned to Jerusalem and Judah, each to his city, (NASB ©1995)

Babylon Babylonia Captive Captivity Carried Children City Jerusalem Judah Nebuchadnezzar Nebuchadnez'zar Province


Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away unto Babylon, and came again unto Jerusalem and Judah, every one unto his city;

1 The number that return of the people
36 of the priests
40 of the Levites
43 of the Nethinims
55 of Solomon's servants
61 of the priests who could not shew their pedigree
64 The whole number of them, with their substance
68 Their oblations

the children 5:8 6:2 Ne 7:6 Es 1:1,3,8,11 8:9 Ac 23:34

whom Nebuchadnezzar 2Ki 24:14-16 25:11 2Ch 36:1-23 Jer 39:1-18 52:1-34 La 1:3,5 La 4:22 Zep 2:7

Bible Gateway: Ezra Chapter 2 Verse 1 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: they and are away Babylon came captive captivity carried city each exiles from had his Jerusalem Judah king Nebuchadnezzar Now of out own people province returned taken the these to town up who whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Ezra 2:1 Now these are the children (Ezr. Ez) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezra 2:1 Bible Software
Ezra 2:1 Biblia Paralela
Ezra 2:1 Chinese Bible
Ezra 2:1 French Bible
Ezra 2:1 German Bible
Ezra 2:1 Danish Bible
Ezra 2:1 Swedish Bible
Ezra 2:1 Norwegian Bible
Ezra 2:1 Multilingual Bible

Online Bible