New International Version (©1984) I assure you before God that what I am writing you is no lie.New American Standard Bible (©1995) (Now in what I am writing to you, I assure you before God that I am not lying.) International Standard Version (©2008) (Before God, what I'm writing to you is the truth.) GOD'S WORD® Translation (©1995) (God is my witness that what I'm writing is not a lie.) King James Bible Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not. American King James Version Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not. American Standard Version Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not. Bible in Basic English Now God is witness that the things which I am writing to you are true. Douay-Rheims Bible Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not. Darby Bible Translation Now what I write to you, behold, before God, I do not lie. English Revised Version Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not. Webster's Bible Translation Now the things which I write to you, behold, before God, I lie not. Weymouth New Testament In making these assertions I am speaking the truth, as in the sight of God. World English Bible Now about the things which I write to you, behold, before God, I'm not lying. Young's Literal Translation And the things that I write to you, lo, before God -- I lie not; |