| New International Version (©1984)
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.New American Standard Bible (©1995)
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen. International Standard Version (©2008)
May the grace of our Lord Jesus, the Messiah, be with your spirit, brothers! Amen. GOD'S WORD® Translation (©1995)
May the good will of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers and sisters! Amen. King James Bible
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. American King James Version
Brothers, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. American Standard Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen. Bible in Basic English
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. So be it. Douay-Rheims Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen. Darby Bible Translation
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen. English Revised Version
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen. Webster's Bible Translation
Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen. Weymouth New Testament
May the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirits, brethren. Amen. World English Bible
The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen. Young's Literal Translation
The grace of our Lord Jesus Christ is with your spirit, brethren! Amen. | | Geneva Study Bible {12} Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your {q} spirit. Amen. <<To the Galatians written from Rome.>> (12) Taking his farewell of them, he wishes them grace, and the Spirit against the deceits of the false apostles, who labour to beat those outward things into their brains. (q) With your minds and hearts. People's New Testament 6:18 Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. This is his parting benediction. It rests not upon the flesh against which he had warned them, but upon the highest part of their being, the spirit. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary 18. Brethren-Place it, as Greek, "last" in the sentence, before the "Amen." After much rebuke and monition, he bids them farewell with the loving expression of brotherhood as his last parting word (see on [2358]Ga 1:6). be with your spirit-which, I trust, will keep down the flesh (1Th 5:23; 2Ti 4:22; Phm 25). Matthew Henry's Concise Commentary 6:16-18 A new creation to the image of Christ, as showing faith in him, is the greatest distinction between one man and another, and a blessing is declared on all who walk according to this rule. The blessings are, peace and mercy. Peace with God and our conscience, and all the comforts of this life, as far as they are needful. And mercy, an interest in the free love and favour of God in Christ, the spring and fountain of all other blessings. The written word of God is the rule we are to go by, both in its doctrines and precepts. May his grace ever be with our spirit, to sanctify, quicken, and cheer us, and may we always be ready to maintain the honour of that which is indeed our life. The apostle had in his body the marks of the Lord Jesus, the scars of wounds from persecuting enemies, for his cleaving to Christ, and the doctrine of the gospel. The apostle calls the Galatians his brethren, therein he shows his humility and his tender affection for them; and he takes his leave with a very serious prayer, that they might enjoy the favour of Christ Jesus, both in its effects and in its evidences. We need desire no more to make us happy than the grace of our Lord Jesus Christ. The apostle does not pray that the law of Moses, or the righteousness of works, but that the grace of Christ, might be with them; that it might be in their hearts and with their spirits, quickening, comforting, and strengthening them: to all which he sets his Amen; signifying his desire that so it might be, and his faith that so it would be. | |
|  | 
Acts 1:15 At this time Peter stood up in the midst of the brethren (a gathering of about one hundred and twenty persons was there together), and said,
Romans 1:13 I do not want you to be unaware, brethren, that often I have planned to come to you (and have been prevented so far) so that I may obtain some fruit among you also, even as among the rest of the Gentiles.
Romans 16:20 The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you.
Galatians 3:15 Brethren, I speak in terms of human relations: even though it is only a man's covenant, yet when it has been ratified, no one sets it aside or adds conditions to it.
Galatians 4:12 I beg of you, brethren, become as I am, for I also have become as you are. You have done me no wrong;
Galatians 4:28 And you brethren, like Isaac, are children of promise.
2 Timothy 4:22 The Lord be with your spirit. Grace be with you. (NASB ©1995) |
Amen Christ Grace Jesus Spirit Spirits Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. Amen.the grace. Ro 16:20,24 2Co 13:14 2Ti 4:22 Phm 1:25 Re 22:21 CONCLUDING REMARKS ON THE EPISTLE TO THE GALATIANS. The Galatians, or Gallograecians, were the descendants of Gauls, who migrated from their own country, and after a series of disasters, got possession of a large district in Asia Minor, from them called Galatia. (Pausanias, Attic. c. iv.) They are mentioned by historians as a tall and valiant people, who went nearly naked, and used for arms only a buckler and sword; and the impetuosity of their attack is said to have been irresistible. Their religion, before their conversion was extremely corrupt and superstitious; they are said to have worshipped the mother of the gods, under the name of Adgistis; and to have offered human sacrifices of the prisoners they took in war. Though they spoke the Greek language in common with almost all the inhabitants of Asia Minor, yet it appears from Jerome that they retained their original Gaulish language even as late as the fifth century. Christianity appears to have been first planted in these regions by Paul himself, (ch. 1:6; 4:13;) who visited the churches at least twice in that country, (Ac. 16:6; 18:23.) It is evident that this epistle was written soon after their reception of the gospel, as he complains of their speedy apostasy from his doctrine, (ch. i. 6;) and as there is no notice of his second journey into that country, it has been supposed, with much probability, that it was written soon after his first, and consequently about A.D. 52 or 53. It appears that soon after the Apostle had left them, some Judaizing teachers intruded themselves into the churches; drawing them off from the true gospel, to depend on ceremonial observances, and to the vain endeavour of 'establishing their own righteousness.' It was in order to oppose this false gospel that Paul addressed the Galatians, and after saluting the churches of Galatia, and establishing his apostolic commission against the attacks of the false teachers, he reproves them for departing from that gospel which he had preached to them, and confirmed by the gift of the Holy Ghost;--proves that justification is by faith alone, and not by the deeds of the law, from the example of Abraham, the testimony of Scripture, the curse of the law, the redemption of Christ, and the Abrahamic covenant, which the law could not disannul;--shows the use of the law in connection with the covenant of grace; concludes that all believers are delivered from the law, and made the spiritual seed of Abraham by faith in Christ; illustrates his inference by God's treatment of the Jewish church, which he put under the law, as a father puts a minor under a guardian; shows the weakness and folly of the Galatians in subjecting themselves to the law, and that by submitting themselves to circumcision they become subject to the whole law, and would forfeit the benefits of the covenant of grace; gives them various instructions and exhortations for their Christian conduct, and particularly concerning the right use of their Christian freedom; and concludes with a brief summary of the topics discussed, and by commending them to the grace of Christ.
Bible Gateway: Galatians Chapter 6 Verse 18 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified Alphabetical: Amen be brethren brothers Christ grace Jesus Lord of our spirit The with your THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. NT Letters: Galatians 6:18 The grace of our Lord Jesus Christ (Gal. Ga) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Galatians 6:18 Bible Software
Galatians 6:18 Biblia Paralela
Galatians 6:18 Chinese Bible
Galatians 6:18 French Bible
Galatians 6:18 German Bible
Galatians 6:18 Danish Bible
Galatians 6:18 Swedish Bible
Galatians 6:18 Norwegian Bible
Galatians 6:18 Multilingual Bible Online Bible |
|
