Genesis 20:12
<< Genesis 20:12 >>
New International Version (©1984)
Besides, she really is my sister, the daughter of my father though not of my mother; and she became my wife.

New Living Translation (©2007)
And she really is my sister, for we both have the same father, but different mothers. And I married her.

English Standard Version (©2001)
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father though not the daughter of my mother, and she became my wife.

New American Standard Bible (©1995)
"Besides, she actually is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother, and she became my wife;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Besides, she is my sister-my father's daughter but not my mother's. She is also my wife.

King James Bible
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

American King James Version
And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

American Standard Version
And moreover she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife:

Bible in Basic English
And, in fact, she is my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife:

Douay-Rheims Bible
Howbeit, otherwise also she is truly my sister, the daughter of my father, and not the daughter of my mother, and I took her to wife.

Darby Bible Translation
But she is also truly my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

English Revised Version
And moreover she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife:

Webster's Bible Translation
And yet indeed she is my sister: she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

World English Bible
Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

Young's Literal Translation
and also, truly she is my sister, daughter of my father, only not daughter of my mother, and she becometh my wife;

Geneva Study Bible

And yet indeed she is my {m} sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

(m) By sister, he means his full cousin, and by daughter Abraham's niece, Ge 11:29 for so the Hebrews use these words.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

12. yet indeed she is my sister-(See on [8]Ge 11:31). What a poor defense Abraham made. The statement absolved him from the charge of direct and absolute falsehood, but he had told a moral untruth because there was an intention to deceive (compare Ge 12:11-13). "Honesty is always the best policy." Abraham's life would have been as well protected without the fraud as with it: and what shame to himself, what distrust to God, what dishonor to religion might have been prevented! "Let us speak truth every man to his neighbor" [Zec 8:16; Eph 4:25].

Matthew Henry's Concise Commentary

20:9-13 See here much to blame, even in the father of the faithful. Mark his distrust of God, his undue care about life, his intent to deceive. He also threw temptation in the way of others, caused affliction to them, exposed himself and Sarah to just rebukes, and yet attempted an excuse. These things are written for our warning, not for us to imitate. Even Abraham hath not whereof to glory. He cannot be justified by his works, but must be indebted for justification, to that righteousness which is upon all and unto all them that believe. We must not condemn all as hypocrites who fall into sin, if they do not continue in it. But let the unhumbled and impenitent take heed that they do not sin on, thinking that grace may abound. Abimelech, being warned of God, takes the warning; and being truly afraid of sin and its consequences, he rose early to pursue the directions given him.


Genesis 20:11 Abraham said, "Because I thought, surely there is no fear of God in this place, and they will kill me because of my wife.
Genesis 20:13 and it came about, when God caused me to wander from my father's house, that I said to her, 'This is the kindness which you will show to me: everywhere we go, say of me, "He is my brother."'" (NASB ©1995)

Actually Besides Daughter Fact Indeed Moreover Mother Really Sister Wife


And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.

And yet. 11:29 12:13 1Th 5:22

she is the. Ebn Batrik, in his annals, among other ancient traditions, has preserved the following: 'Terah first married Yona, by whom he had Abraham; afterwards he married Tehevita, by whom he had Sarah.'

Bible Gateway: Genesis Chapter 20 Verse 12 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: actually and became Besides but daughter father is mother my not of really she sister the though wife

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 20:12 Besides she is indeed my sister (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 20:12 Bible Software
Genesis 20:12 Biblia Paralela
Genesis 20:12 Chinese Bible
Genesis 20:12 French Bible
Genesis 20:12 German Bible
Genesis 20:12 Danish Bible
Genesis 20:12 Swedish Bible
Genesis 20:12 Norwegian Bible
Genesis 20:12 Multilingual Bible

Online Bible