Genesis 23:2
<< Genesis 23:2 >>
New International Version (©1984)
She died at Kiriath Arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went to mourn for Sarah and to weep over her.

New American Standard Bible (©1995)
Sarah died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan; and Abraham went in to mourn for Sarah and to weep for her.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
She died in Kiriath Arba (that is, Hebron) in Canaan. Abraham went to mourn for Sarah and to cry about her death.

King James Bible
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

American King James Version
And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

American Standard Version
And Sarah died in Kiriath-arba (the same is Hebron), in the land of Canaan. And Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Bible in Basic English
And Sarah's death took place in Kiriath-arba, that is, Hebron, in the land of Canaan: and Abraham went into his house, weeping and sorrowing for Sarah.

Douay-Rheims Bible
And she died in the city of Arbee which is Hebron, in the land of Chanaan: and Abraham came to mourn and weep for her.

Darby Bible Translation
And Sarah died in Kirjath-Arba: that is Hebron, in the land of Canaan. And Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

English Revised Version
And Sarah died in Kiriath-arba (the same is Hebron), in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Webster's Bible Translation
And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: And Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

World English Bible
Sarah died in Kiriath Arba (the same is Hebron), in the land of Canaan. Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Young's Literal Translation
and Sarah dieth in Kirjath-Arba, which is Hebron, in the land of Caanan, and Abraham goeth in to mourn for Sarah, and to bewail her.

Geneva Study Bible

And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Wesley's Notes

23:2 Abraham came to mourn for Sarah and to weep - He did not only perform the ceremonies of mourning according to the custom of those times, but did sincerely lament the great loss he had, and gave proof of the constancy of his affection. Therefore these two words are used, he came both to mourn and to weep.

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2. Abraham came to mourn for Sarah, &c.-He came from his own tent to take his station at the door of Sarah's. The "mourning" describes his conformity to the customary usage of sitting on the ground for a time; while the "weeping" indicates the natural outburst of his sorrow.

Matthew Henry's Concise Commentary

23:1-13 The longest life must shortly come to a close. Blessed be God that there is a world where sin, death, vanity, and vexation cannot enter. Blessed be his name, that even death cannot part believers from union with Christ. Those whom we most love, yea, even our own bodies, which we so care for, must soon become loathsome lumps of clays, and be buried out of sight. How loose then should we be to all earthly attachments and adornments! Let us seek rather that our souls be adorned with heavenly graces. Abraham rendered honour and respect to the princes of Heth, although of the ungodly Canaanites. The religion of the Bible enjoins to pay due respect to all in authority, without flattering their persons, or countenancing their crimes if they are unworthy characters. And the noble generosity of these Canaanites shames and condemns the closeness, selfishness, and ill-humour of many that call themselves Israelites. It was not in pride that Abraham refused the gift, because he scorned to be beholden to Ephron; but in justice and in prudence. Abraham was able to pay for the field, and therefore would not take advantage of Ephron's generosity. Honesty, as well as honour, forbids us to take advantage of our neighbour's liberality, and to impose, upon those who give freely.


Joshua 14:15 Now the name of Hebron was formerly Kiriath-arba; for Arba was the greatest man among the Anakim. Then the land had rest from war.
Joshua 15:13 Now he gave to Caleb the son of Jephunneh a portion among the sons of Judah, according to the command of the LORD to Joshua, namely, Kiriath-arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron).
Joshua 21:11 Thus they gave them Kiriath-arba, Arba being the father of Anak (that is, Hebron), in the hill country of Judah, with its surrounding pasture lands. (NASB ©1995)

Abraham Arba Bewail Caanan Canaan Death Died Dieth Hebron House Kiriath Kiriatharba Kiriath-Arba Kir'iath-Ar'ba Kirjatharba Kirjath-Arba Mourn Sarah Sarah's Weep Weeping


And Sarah died in Kirjatharba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.

Kirjath-arba. 19 13:18 Nu 13:22 Jos 10:39 14:14,15 20:7 Jud 1:10 1Sa 20:31 2Sa 2:11 5:3,5 1Ch 6:57

came. For the convenience of feeding his numerous flocks, Abraham had several places of temporary residence; and it is likely, that while he sojourned at Beer-sheba, as we find he did from ver. 19 of the preceding chapter, Sarah died at Hebron, which was 24 miles distant.

mourn. 27:41 50:10 Nu 20:29 De 34:8 1Sa 28:3 2Sa 1:12,17 2Ch 35:25 Jer 22:10,18 Eze 24:16-18 Joh 11:31,35 Ac 8:2

Bible Gateway: Genesis Chapter 23 Verse 2 NIV ESV NKJV NLT KJV Message Amplified

Alphabetical: that Abraham and Arba at Canaan died for Hebron her in is Kiriath Kiriath-arba land mourn of over Sarah She the to weep went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Genesis 23:2 Sarah died in Kiriath Arba the same (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 23:2 Bible Software
Genesis 23:2 Biblia Paralela
Genesis 23:2 Chinese Bible
Genesis 23:2 French Bible
Genesis 23:2 German Bible
Genesis 23:2 Danish Bible
Genesis 23:2 Swedish Bible
Genesis 23:2 Norwegian Bible
Genesis 23:2 Multilingual Bible

Online Bible