New International Version (©1984) Then Abraham rose from beside his dead wife and spoke to the Hittites. He said,New Living Translation (©2007) Then, leaving her body, he said to the Hittite elders, English Standard Version (©2001) And Abraham rose up from before his dead and said to the Hittites, New American Standard Bible (©1995) Then Abraham rose from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying, GOD'S WORD® Translation (©1995) Then Abraham left the side of his dead wife and spoke to the Hittites, King James Bible And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying, American King James Version And Abraham stood up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying, American Standard Version And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying, Bible in Basic English And Abraham came from his dead and said to the children of Heth, Douay-Rheims Bible And after he rose up from the funeral obsequies, he spoke to the children of Heth, saying: Darby Bible Translation And Abraham rose up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying, English Revised Version And Abraham rose up from before his dead, and spake unto the children of Heth, saying, Webster's Bible Translation And Abraham stood up from before his dead, and spoke to the sons of Heth, saying, World English Bible Abraham rose up from before his dead, and spoke to the children of Heth, saying, Young's Literal Translation And Abraham riseth up from the presence of his dead, and speaketh unto the sons of Heth, saying, |