New International Version
That day Isaac’s servants came and told him about the well they had dug. They said, “We’ve found water!”

New Living Translation
That very day Isaac’s servants came and told him about a new well they had dug. “We’ve found water!” they exclaimed.

English Standard Version
That same day Isaac’s servants came and told him about the well that they had dug and said to him, “We have found water.”

Berean Standard Bible
On that same day, Isaac’s servants came and told him about the well they had dug. “We have found water!” they told him.

King James Bible
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.

New King James Version
It came to pass the same day that Isaac’s servants came and told him about the well which they had dug, and said to him, “We have found water.”

New American Standard Bible
Now it came about on the same day, that Isaac’s servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, “We have found water.”

NASB 1995
Now it came about on the same day, that Isaac’s servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, “We have found water.”

NASB 1977
Now it came about on the same day, that Isaac’s servants came in and told him about the well which they had dug, and said to him, “We have found water.”

Legacy Standard Bible
Now it happened on that day, that Isaac’s servants came in and told him about the well which they had dug and said to him, “We have found water.”

Amplified Bible
Now on the same day, Isaac’s servants came and told him about the well they had dug, saying, “We have found water.”

Christian Standard Bible
On that same day Isaac’s servants came to tell him about the well they had dug, saying to him, “We have found water! ”

Holman Christian Standard Bible
On that same day Isaac’s slaves came to tell him about the well they had dug, saying to him, “We have found water!”

American Standard Version
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.

Aramaic Bible in Plain English
And so it was in that day and the Servants of Isaac came and they showed him about the matter of a well that they had dug and they said to him, “We have found water.”

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass in that day, that the servants of Isaac came and told him of the well which they had dug; and they said, We have not found water.

Contemporary English Version
Later that same day Isaac's servants came and said, "We've struck water!"

Douay-Rheims Bible
And behold the same day the servants of Isaac came, telling him of a well which they had digged, and saying: We have found water.

English Revised Version
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him, We have found water.

GOD'S WORD® Translation
That same day Isaac's servants came and told him about a well they had dug. They said to him, "We've found water."

Good News Translation
On that day Isaac's servants came and told him about the well which they had dug. They said, "We have found water."

International Standard Version
That very same day, Isaac's servants arrived and reported to him about a well that they had just completed digging. "We've found water!" they said.

JPS Tanakh 1917
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had digged, and said unto him: 'We have found water.'

Literal Standard Version
And it comes to pass during that day that Isaac’s servants come and declare to him concerning the circumstances of the well which they have dug, and say to him, “We have found water”;

Majority Standard Bible
On that same day, Isaac’s servants came and told him about the well they had dug. “We have found water!” they told him.

New American Bible
That same day Isaac’s servants came and informed him about the well they had been digging; they told him, “We have reached water!”

NET Bible
That day Isaac's servants came and told him about the well they had dug. "We've found water," they reported.

New Revised Standard Version
That same day Isaac’s servants came and told him about the well that they had dug, and said to him, “We have found water!”

New Heart English Bible
It happened the same day, that Isaac's servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, "We have found water."

Webster's Bible Translation
And it came to pass the same day, that Isaac's servants came and told him concerning the well which they had digged, and said to him, We have found water.

World English Bible
The same day, Isaac’s servants came, and told him concerning the well which they had dug, and said to him, “We have found water.”

Young's Literal Translation
And it cometh to pass during that day that Isaac's servants come and declare to him concerning the circumstances of the well which they have digged, and say to him, 'We have found water;'

Additional Translations ...