New International Version (©1984)
Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob continued to tend the rest of Laban's flocks.New Living Translation (©2007)
who took them a three-days' journey from where Jacob was. Meanwhile, Jacob stayed and cared for the rest of Laban's flock. English Standard Version (©2001)
And he set a distance of three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob pastured the rest of Laban’s flock. New American Standard Bible (©1995)
And he put a distance of three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. GOD'S WORD® Translation (©1995)
He traveled three days away from Jacob. Jacob continued to take care of the rest of Laban's flocks. King James Bible
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. American King James Version
And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. American Standard Version
and he set three days journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Bible in Basic English
And sent them three days' journey away: and Jacob took care of the rest of Laban's flock. Douay-Rheims Bible
And he set the space of three days' journey betwixt himself and his son in law, who fed the rest of his flock. Darby Bible Translation
And he put three days' journey between himself and Jacob. And Jacob fed the rest of Laban's flock. English Revised Version
and he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Webster's Bible Translation
And he set three days' journey between himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks. World English Bible
He set three days' journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban's flocks. Young's Literal Translation
and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban. | 
