New International Version (©1984) Then Jacob tore his clothes, put on sackcloth and mourned for his son many days.New Living Translation (©2007) Then Jacob tore his clothes and dressed himself in burlap. He mourned deeply for his son for a long time. English Standard Version (©2001) Then Jacob tore his garments and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days. New American Standard Bible (©1995) So Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his loins and mourned for his son many days. GOD'S WORD® Translation (©1995) Then, to show his grief, Jacob tore his clothes, put sackcloth around his waist, and mourned for his son a long time. King James Bible And Jacob rent his clothes, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. American King James Version And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days. American Standard Version And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. Bible in Basic English Then Jacob, giving signs of grief, put on haircloth, and went on weeping for his son day after day. Douay-Rheims Bible And tearing his garments, he put an sackcloth, mourning for his son a long time. Darby Bible Translation And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days. English Revised Version And Jacob rent his garments, and put sackcloth upon his loins, and mourned for his son many days. Webster's Bible Translation And Jacob rent his clothes, and put sackcloth on his loins, and mourned for his son many days. World English Bible Jacob tore his clothes, and put sackcloth on his waist, and mourned for his son many days. Young's Literal Translation And Jacob rendeth his raiment, and putteth sackcloth on his loins, and becometh a mourner for his son many days, |